Sunan an-Nasa'i, hadis 1531
Diriwayatkan oleh Zaid bin Thabit. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Daripada an‑Nasa'i hingga kepada Nabi ﷺ
- 1Amr ibn Alimeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Sufyanسُفْيَانُ
- 4Ar‑Rukayn ibn ar‑Rabi'الرُّكَيْنُ بْنُ الرَّبِيعِ
- 5Al‑Qasim ibn Hassanالْقَاسِمِ بْنِ حَسَّانٍ
- 6Zayd ibn Thabitزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ
- 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.
Riwayat
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنِي الرُّكَيْنُ بْنُ الرَّبِيعِ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ حَسَّانٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَ صَلاَةِ حُذَيْفَةَ .
Telah mengkhabarkan kepada kami Amru bin Ali, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Yahya, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Sufyan, beliau berkata: Telah menceritakan kepadaku ar-Rukain bin ar-Rabi', daripada al-Qasim bin Hassan, daripada Zaid bin Thabit, daripada Nabi ﷺ mengenai solat seperti solat Hudzaifah.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Zaid bin Thabit meriwayatkan bahawa Nabi ﷺ menunaikan solat seperti solat Hudhaifah.
Bentuk solat yang disesuaikan dan ditunaikan ketika terdapat bahaya.
Riwayat ini merujuk kepada bentuk solat yang pernah dihuraikan oleh Hudhaifah; teks ini tidak mengulangi perinciannya.
Para ulama meletakkan riwayat ini dalam perbahasan tentang solat ketakutan. Oleh sebab teks hanya menyatakan bahawa solat itu serupa dengan solat Hudhaifah dan tidak memperincikan perbuatan yang dilakukan, bentuk tepatnya hendaklah difahami bersama riwayat-riwayat yang lebih terperinci tentang solat ketakutan. Mazhab-mazhab fiqah mengakui bahawa solat boleh disesuaikan ketika menghadapi bahaya, sambil mengekalkan solat setakat yang dibenarkan oleh keadaan.
- Untuk persoalan tentang solat ketakutan, pelajari huraian lengkap daripada riwayat yang boleh dipercayai, bukan sekadar rujukan ringkas.
- Jangan biarkan bahaya menyebabkan kamu mengabaikan solat; tunaikannya mengikut keadaan dan panduan Islam.
Riwayat sahih ini terdapat dalam bab yang sama dan membantu pembaca meneliti riwayat-riwayat tentang solat ketakutan secara bersama.
Sunan an-Nasa'i · #1530 (Sahih)Riwayat sahih ini menyumbang kepada huraian bentuk solat yang dikaitkan dengan Hudhaifah dalam petikan ini.
Sahih al-Bukhari · #942 (Sahih)Riwayat sahih ini membincangkan solat ketakutan dan memberikan konteks tambahan tentang amalan solat ketika menghadapi bahaya.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.