Sunan an-Nasa'i, hadis 1567
Diriwayatkan oleh Abu Waqid al-Laithi. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Abu Waqid al-Laithi
Riwayat
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنِي ضَمْرَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ خَرَجَ عُمَرُ - رضى الله عنه - يَوْمَ عِيدٍ فَسَأَلَ أَبَا وَاقِدٍ اللَّيْثِيَّ بِأَىِّ شَىْءٍ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي هَذَا الْيَوْمِ فَقَالَ بِـ { ق } وَ{ اقْتَرَبَتْ } .
Muhammad bin Mansur telah memberitahu kami, beliau berkata: Sufyan telah mengkhabarkan kepada kami, beliau berkata: Dhamrah bin Sa'id telah menceritakan kepadaku, daripada Ubaidullah bin Abdullah, beliau berkata: Umar - رضي الله عنه - telah keluar pada hari raya, lalu beliau bertanya kepada Abu Waqid al-Laithi:
"Apakah yang biasa dibaca oleh Nabi ﷺ pada hari ini?" Maka Abu Waqid menjawab: "Surah Qaf dan Surah Iqtarabat (al-Qamar)."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Nabi ﷺ membaca Surah Qaf dan Surah Al-Qamar dalam solat Aidilfitri atau Aidiladha.
Perayaan Islam; dalam konteks ini merujuk kepada solat hari raya secara berjemaah.
Dua surah dalam al-Quran; Al-Qamar di sini turut disebut dengan perkataan pembukanya, Iqtarabat.
Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa membaca Surah Qaf dan Surah Al-Qamar dalam solat hari raya adalah sunat. Riwayat sahih yang lain turut menyebut bacaan yang berbeza, maka ini ialah amalan Nabi dan bukannya susunan tetap yang diwajibkan; imam boleh bergilir-gilir memilih bacaan yang diriwayatkan.
- Kenali surah-surah yang dikaitkan dengan solat hari raya dalam riwayat.
- Imam boleh bergilir-gilir membaca bacaan yang diriwayatkan secara sahih tanpa menetapkan satu pilihan sebagai wajib.
- Ikuti imam dalam solat dan berikan ruang kepada pelbagai amalan Nabi.
Riwayat sahih ini menyebut bacaan Nabi yang lain dan memberikan konteks tentang pilihan-pilihan berbeza yang diriwayatkan.
Sunan an-Nasa'i · #1566 (Sahih)Riwayat ini juga membincangkan bacaan dalam solat hari raya dan menyokong bahawa beberapa bacaan disebut dalam riwayat-riwayat.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.