Sunan an-Nasa'i, hadis 1621
Diriwayatkan oleh Hudhaifah ibn al-Yaman. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Hudhaifah ibn al-Yaman
Riwayat
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْصُورٍ، وَالأَعْمَشِ، وَحُصَيْنٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ يَشُوصُ فَاهُ بِالسِّوَاكِ .
Telah mengkhabarkan kepada kami Amru bin Ali dan Muhammad bin al-Mutsanna, daripada Abd ar-Rahman, daripada Sufyan, daripada Mansur, al-A'masy dan Husain, daripada Abu Wa'il, daripada Hudzaifah, bahawa Nabi ﷺ apabila bangun pada waktu malam, baginda menggosok mulutnya dengan siwak.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Nabi ﷺ membersihkan mulut dengan siwak apabila baginda bangun pada waktu malam.
Kayu kecil atau alat lain yang sesuai untuk membersihkan gigi dan mulut.
Ungkapan bahasa Arab itu merujuk kepada membersihkan mulut dengan siwak.
Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa penggunaan siwak disunatkan apabila bangun untuk solat malam. Riwayat ini menekankan penjagaan kebersihan mulut sebagai persediaan untuk beribadah; siwak bukan syarat sah solat.
- Sediakan siwak sebelum tidur jika bercadang bangun untuk solat pada waktu malam.
- Bersihkan mulut apabila bangun dan bersedia untuk beribadah.
- Anggap siwak sebagai persediaan yang disunatkan; jangan jadikannya syarat sah solat.
Riwayat sahih ini turut menerangkan penggunaan siwak apabila bangun untuk solat malam.
Sunan an-Nasa'i · #1622 (Sahih)Riwayat melalui Huzaifah ini juga menyebut siwak apabila Nabi ﷺ bangun untuk solat malam.
Sunan an-Nasa'i · #1623 (Sahih Isnaad)Riwayat ini menyebut anjuran menggunakan siwak, selaras dengan penekanan terhadap kebersihan mulut.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.