Kitab Qiamullail dan Solat Sunat Siang Hari · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1624

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Qiamullail dan Solat Sunat Siang Hari
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada an‑Nasa'i hingga kepada Shaqiq

Sahih (dipercayai)
  1. 1Ahmad ibn Sulaymanmeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iأَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ
  2. 2Ubaydullahعُبَيْدُ اللَّهِ
  3. 3Israilإِسْرَائِيلُ
  4. 4Abu Hasinأَبِي حَصِينٍ
  5. 5Shaqiqشَقِيقٍ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ، عَنْ شَقِيقٍ، قَالَ كُنَّا نُؤْمَرُ إِذَا قُمْنَا مِنَ اللَّيْلِ أَنْ نَشُوصَ أَفْوَاهَنَا بِالسِّوَاكِ ‏.‏

Terjemahan

Ahmad bin Sulaiman telah memberitahu kami, beliau berkata: Ubaidullah telah menceritakan kepada kami, beliau berkata: Isra'il telah mengkhabarkan kepada kami, daripada Abu Hasin, daripada Syaqiq, beliau berkata:

"Kami diperintahkan apabila bangun pada waktu malam untuk bersiwak membersihkan mulut kami."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Sesiapa yang bangun pada waktu malam untuk bersolat membersihkan mulut dengan siwak.

Penjelasan perkataan yang sukar
siwak

Ranting atau alat lain yang sesuai untuk membersihkan gigi dan mulut.

bangun pada waktu malam

Bangun untuk menunaikan solat malam secara sukarela.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa membersihkan mulut dengan siwak disunatkan apabila seseorang bangun untuk solat malam. Perintah ini menekankan penjagaan kebersihan dan mulut yang bersih ketika solat; penggunaan siwak bukan syarat sah solat.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Sediakan siwak atau alat lain yang sesuai untuk solat malam.
  2. Luangkan sedikit masa untuk membersihkan mulut sebelum solat.
  3. Anggap penjagaan mulut sebagai persediaan yang disunatkan untuk solat, bukan syarat sahnya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.