Kitab Qiamullail dan Solat Sunat Siang Hari · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1686

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Qiamullail dan Solat Sunat Siang Hari
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada an‑Nasa'i hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Ubaydullah ibn Sa'idmeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ
  3. 3Ubaydullah ibn al‑Akhnasعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ الأَخْنَسِ
  4. 4Nafi'نَافِعٍ
  5. 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ الأَخْنَسِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُوتِرُ عَلَى الرَّاحِلَةِ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Ubaidullah bin Sa'id, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Sa'id, daripada Ubaidullah bin al-Akhnas, daripada Nafi', daripada Ibn Umar, bahawa Rasulullah ﷺ pernah mengerjakan solat witir di atas kenderaan tunggangannya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ juga menunaikan solat witir di atas tunggangannya.

Penjelasan perkataan yang sukar
Witir

Solat dengan bilangan rakaat ganjil yang mengakhiri solat malam.

Tunggangan

Haiwan yang ditunggangi seseorang untuk bermusafir, seperti unta atau kuda.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa solat witir di atas tunggangan ketika bermusafir adalah dibenarkan. Riwayat ini juga menunjukkan bahawa solat sunat semasa perjalanan boleh ditunaikan dengan kelonggaran dan kemudahan. Mazhab-mazhab fiqah membincangkan secara berasingan cara menghadap kiblat dan pergerakan solat dalam keadaan tersebut.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jangan biarkan perjalanan mengganggu ibadah sunat tanpa sebab; tunaikan witir apabila keadaan mengizinkan.
  2. Manfaatkan kelonggaran yang dibenarkan dalam agama dan solatlah dengan penuh khusyuk, termasuk ketika dalam perjalanan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.