Kitab Qiamullail dan Solat Sunat Siang Hari · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1702

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Qiamullail dan Solat Sunat Siang Hari
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada an‑Nasa'i hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Al‑Husayn ibn Isameriwayatkannya kepada an‑Nasa'iالْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى
  2. 2Abu Usamaأَبُو أُسَامَةَ
  3. 3Zakariyya ibn Abu Zaidaزَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ
  4. 4Abu Ishaqأَبِي إِسْحَاقَ
  5. 5Sa'id ibn Jubayrسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ
  6. 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  7. 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُوتِرُ بِثَلاَثٍ يَقْرَأُ فِي الأُولَى بِـ ‏{‏ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى ‏}‏ وَفِي الثَّانِيَةِ بِـ ‏{‏ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ‏}‏ وَفِي الثَّالِثَةِ بِـ ‏{‏ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ‏}‏ أَوْقَفَهُ زُهَيْرٌ ‏.‏

Terjemahan

Telah memberitahu kami Al-Husain bin Isa, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Abu Usamah, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Zakariyya bin Abi Za'idah, daripada Abu Ishaq, daripada Sa'id bin Jubair, daripada Ibn Abbas, beliau berkata:

"Adalah Rasulullah ﷺ mengerjakan solat witir dengan tiga rakaat. Baginda membaca pada rakaat pertama surah {Sabbihisma Rabbikal A'la}, pada rakaat kedua surah {Qul Ya Ayyuhal Kafirun}, dan pada rakaat ketiga surah {Qul Huwallahu Ahad}." Zuhair telah menghentikannya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ menunaikan solat witir sebanyak tiga rakaat dan membaca surah-surah tertentu di dalamnya.

Penjelasan perkataan yang sukar
Witir

Solat yang mempunyai bilangan rakaat ganjil dan dilakukan sebagai penutup solat malam.

Rakaat

Unit solat yang merangkumi, antaranya, berdiri, rukuk dan sujud.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama merumuskan daripada riwayat ini bahawa witir boleh ditunaikan sebanyak tiga rakaat dan disunatkan membaca al-Aʿlā pada rakaat pertama, al-Kāfirūn pada rakaat kedua dan al-Ikhlās pada rakaat ketiga. Riwayat ini menyebut amalan Nabi; bacaan khusus ini bukan syarat sah solat witir. Mazhab-mazhab fiqah berbeza pendapat tentang bentuk yang disunatkan dan cara menunaikan tiga rakaat.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Luangkan masa untuk menunaikan witir dan akhiri solat malam dengan ibadah yang sesuai dengan keadaan anda.
  2. Pelajari bacaan surah-surah pendek yang disebutkan dengan baik dan bacalah dalam solat jika anda mahu.
  3. Hargai contoh amalan Nabi yang diriwayatkan tanpa menganggap satu bacaan sunat sebagai wajib bagi semua orang.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.