Sunan an-Nasa'i, hadis 1706
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas
Riwayat
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَبَلَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرُ بْنُ مَخْلَدٍ، - ثِقَةٌ - قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ زَيْدٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ اسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاسْتَنَّ وَسَاقَ الْحَدِيثَ .
Muhammad bin Jabalah memberitahu kami, beliau berkata: Ma'mar bin Makhlad — seorang yang dipercayai (thiqah) — menceritakan kepada kami, beliau berkata: Ubaidullah bin Amru menceritakan kepada kami, daripada Zaid, daripada Habib bin Abi Tsabit, daripada Muhammad bin Ali, daripada Ibnu Abbas, beliau berkata: Rasulullah ﷺ bangun tidur lalu bersiwak, dan beliau meneruskan hadis tersebut.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Nabi ﷺ menggunakan siwak apabila terjaga pada waktu malam.
Kayu kecil atau alat lain yang sesuai untuk membersihkan gigi dan mulut.
Solat sunat yang dilakukan pada waktu malam.
Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa membersihkan mulut dengan siwak disunatkan apabila seseorang bangun untuk solat malam. Riwayat ini mengaitkan penjagaan mulut dengan ibadah, tetapi tidak menjadikan siwak sebagai syarat sah solat.
- Sediakan siwak atau alat lain yang sesuai jika anda bercadang untuk bangun malam bagi menunaikan solat.
- Apabila memulakan ibadah, berikan perhatian kepada penjagaan mulut dan kebersihan diri.
Riwayat sahih ini berkongsi konteks dan jalur periwayatan yang berkaitan dengan Ibn Abbas, serta melengkapkan kisah tentang amalan pada waktu malam.
Sunan an-Nasa'i · #1705 (Sahih)Riwayat ini menyokong gambaran tentang solat malam baginda dan memberikan konteks tambahan bagi petikan ringkas ini.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.