Kitab Qiamullail dan Solat Sunat Siang Hari · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1712

Diriwayatkan oleh Abu Ayyub al-Ansari. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Qiamullail dan Solat Sunat Siang Hari
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Ayyub al-Ansari

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو مُعَيْدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا أَيُّوبَ الأَنْصَارِيَّ، يَقُولُ الْوِتْرُ حَقٌّ فَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُوتِرَ بِخَمْسِ رَكَعَاتٍ فَلْيَفْعَلْ وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُوتِرَ بِثَلاَثٍ فَلْيَفْعَلْ وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُوتِرَ بِوَاحِدَةٍ فَلْيَفْعَلْ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Ar-Rabi' bin Sulaiman bin Daud, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Yusuf, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Al-Haitham bin Humaid, beliau berkata: Telah menceritakan kepadaku Abu Mu'aid, daripada Az-Zuhri, beliau berkata: Telah menceritakan kepadaku Ata' bin Yazid, bahawa beliau telah mendengar Abu Ayyub Al-Ansari berkata:

"Solat Witir itu adalah hak (yang dituntut). Maka sesiapa yang ingin mengerjakan witir dengan lima rakaat, hendaklah dia melakukannya; sesiapa yang ingin mengerjakan witir dengan tiga rakaat, hendaklah dia melakukannya; dan sesiapa yang ingin mengerjakan witir dengan satu rakaat, hendaklah dia melakukannya."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Solat witir disyariatkan dan boleh ditunaikan dengan satu, tiga atau lima rakaat.

Penjelasan perkataan yang sukar
Witir

Solat malam yang diakhiri dengan bilangan rakaat ganjil.

Rakaat

Unit-unit yang membentuk sesuatu solat.

Kewajipan

Terjemahan perkataan haqq dalam konteks ini; para ulama berbeza pendapat tentang pengertian hukumnya.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama merumuskan daripada bilangan yang disebut bahawa witir boleh ditunaikan dengan satu, tiga atau lima rakaat. Ungkapan «witir ialah suatu kewajipan» tidak ditafsirkan oleh semua mazhab fiqah sebagai wajib dalam pengertian hukum yang sama: mazhab Hanafi menganggap witir sebagai wajib, manakala tiga mazhab fiqah Sunni yang lain menganggapnya sebagai solat yang sangat dituntut. Pada masa yang sama, riwayat ini menekankan kelonggaran dalam cara menunaikan witir.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pilih cara menunaikan witir yang dapat anda amalkan secara tekal dan penuh perhatian.
  2. Rancang witir sebagai penutup solat malam dan ambil kira rentak amalan anda sendiri.
  3. Hormati perbezaan yang diiktiraf tentang kedudukan hukum dan cara menunaikan witir.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.