Kitab Qiamullail dan Solat Sunat Siang Hari · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1713

Diriwayatkan oleh Abu Ayyub al-Ansari. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Qiamullail dan Solat Sunat Siang Hari
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Ayyub al-Ansari

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ مَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِسَبْعٍ وَمَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِخَمْسٍ وَمَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِثَلاَثٍ وَمَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِوَاحِدَةٍ وَمَنْ شَاءَ أَوْمَأَ إِيمَاءً ‏.‏

Terjemahan

Al-Harith bin Miskin berkata, hadis ini dibacakan kepadanya dan saya mendengarnya, daripada Sufyan, daripada Az-Zuhri, daripada 'Ata' bin Yazid, daripada Abu Ayyub, beliau berkata:

"Sesiapa yang mahu menunaikan solat witir dengan tujuh rakaat, maka lakukanlah; sesiapa yang mahu menunaikan witir dengan lima rakaat, maka lakukanlah; sesiapa yang mahu menunaikan witir dengan tiga rakaat, maka lakukanlah; sesiapa yang mahu menunaikan witir dengan satu rakaat, maka lakukanlah; dan sesiapa yang mahu melakukannya dengan isyarat, maka lakukanlah."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Abu Ayyub menyebut beberapa cara yang dibenarkan untuk menunaikan solat witir.

Penjelasan perkataan yang sukar
witir

Solat dengan bilangan rakaat ganjil, yang dilakukan sebagai penutup solat malam.

rakaat

Satu unit solat dalam ibadah ritual Islam.

isyarat

Pergerakan yang digunakan seseorang untuk menunjukkan posisi solat apabila dia tidak mampu solat dengan cara biasa.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama membuat kesimpulan bahawa solat witir boleh dilakukan dengan satu, tiga, lima atau tujuh rakaat, dan terdapat kelonggaran untuk menyesuaikan caranya dengan keadaan seseorang. Penyebutan isyarat menunjukkan posisi solat yang disesuaikan dengan ketidakupayaan seseorang; ia tidak menjadikan isyarat sebagai cara solat yang biasa bagi orang yang mampu melakukannya. Mazhab-mazhab fiqah berbeza dalam peraturan yang lebih terperinci tentang cara dan bilangan rakaat, tetapi mengiktiraf beberapa cara witir yang diriwayatkan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pilih cara witir yang dibenarkan dan dapat anda lakukan secara tetap.
  2. Sesuaikan posisi solat apabila kekangan fizikal menghalang anda daripada melakukan pergerakan biasa.
  3. Jangan jadikan perbezaan dalam cara solat yang diiktiraf sebagai alasan untuk mengkritik orang lain tanpa keperluan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.