Kitab Qiamullail dan Solat Sunat Siang Hari · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1723

Diriwayatkan oleh Aishah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Qiamullail dan Solat Sunat Siang Hari
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada an‑Nasa'i hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Muhammad ibn Bashsharmeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
  2. 2Hajjajحَجَّاجٌ
  3. 3Hammadحَمَّادٌ
  4. 4Qatadaقَتَادَةَ
  5. 5Al‑Hasanالْحَسَنِ
  6. 6Sa'd ibn Hishamسَعْدِ بْنِ هِشَامٍ
  7. 7Aishaعَائِشَةَ
  8. 8Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُوتِرُ بِتِسْعٍ وَيَرْكَعُ رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Muhammad bin Basysyar, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Hajjaj, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Hammad, daripada Qatadah, daripada al-Hasan, daripada Sa'd bin Hisyam, daripada Aisyah, bahawa Rasulullah ﷺ pernah mengerjakan solat witir sebanyak sembilan rakaat dan baginda mengerjakan dua rakaat dalam keadaan duduk.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ menunaikan solat witir sebanyak sembilan rakaat, kemudian solat dua rakaat sambil duduk.

Penjelasan perkataan yang sukar
Witir

Solat dengan bilangan rakaat ganjil yang mengakhiri solat malam.

Rakaat

Satu unit solat yang merangkumi, antara lain, berdiri, rukuk dan sujud.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama membuat kesimpulan daripada riwayat ini bahawa solat witir boleh terdiri daripada sembilan rakaat dan solat sunat juga boleh dilakukan sambil duduk. Riwayat tentang solat malam menunjukkan bilangan dan cara pelaksanaan yang berbeza-beza; oleh itu, mazhab-mazhab fiqah membincangkan beberapa cara yang sah untuk menunaikan witir. Solat sambil duduk dibolehkan, namun berdiri dalam solat sunat lebih afdal bagi mereka yang mampu melakukannya.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pilih bentuk solat malam yang dapat anda lakukan secara tetap dan penuh khusyuk.
  2. Tunaikan solat sunat sambil duduk jika itu sesuai bagi anda; berdiri tetap lebih afdal jika anda mampu.
  3. Kenali pelbagai bentuk witir yang diriwayatkan dan ikutilah panduan ulama yang dipercayai dalam hal ini.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.