Kitab Qiamullail dan Solat Sunat Siang Hari · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1743

Diriwayatkan oleh Imran ibn Husayn. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Qiamullail dan Solat Sunat Siang Hari
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada an‑Nasa'i hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Bishr ibn Khalidmeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iبِشْرُ بْنُ خَالِدٍ
  2. 2Shababaشَبَابَةُ
  3. 3Shu'baشُعْبَةَ
  4. 4Qatadaقَتَادَةَ
  5. 5Zurara ibn Awfaزُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى
  6. 6Imran ibn Husaynعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ
  7. 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَوْتَرَ بِـ ‏{‏ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى ‏}‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ لاَ أَعْلَمُ أَحَدًا تَابَعَ شَبَابَةَ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ ‏.‏ خَالَفَهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Bisyr bin Khalid, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Syababah, daripada Syu'bah, daripada Qatadah, daripada Zurarah bin Aufa, daripada Imran bin Husain, bahawa Nabi ﷺ membaca dalam solat Witir surah {سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى}. Abu Abdurrahman berkata: Aku tidak mengetahui sesiapa pun yang menyokong Syababah dalam hadis ini; Yahya bin Sa'id telah menyelisihinya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ membaca Surah al-Aʿlā dalam solat witir.

Penjelasan perkataan yang sukar
Witir

Solat dengan bilangan rakaat ganjil yang dilakukan pada akhir solat malam.

Sabbih isma Rabbika al-Aʿlā

Kata-kata pembukaan Surah al-Aʿlā, surah ke-87 dalam al-Quran.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menjadikan riwayat ini sebagai petunjuk bahawa Surah al-Aʿlā boleh dibaca dalam solat witir. Riwayat lain turut menyebut Surah al-Kafirun dan Surah al-Ikhlas. Mazhab-mazhab fikah yang terkenal membenarkan pelbagai bacaan al-Quran dalam witir; surah-surah yang disebut dianjurkan dalam riwayat, tetapi tidak diwajibkan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Masukkan Surah al-Aʿlā dalam bacaan witir anda jika anda mengetahuinya.
  2. Pelajari surah-surah yang dianjurkan untuk witir secara berperingkat, tanpa menganggapnya wajib.
  3. Jadikan solat malam mudah dilakukan dan luangkan masa untuknya secara berkala.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.