Kitab Qiamullail dan Solat Sunat Siang Hari · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1782

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Qiamullail dan Solat Sunat Siang Hari
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada an‑Nasa'i hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Ahmad ibn Nasrmeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iأَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ
  2. 2Amr ibn Muhammadعَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ
  3. 3Aththam ibn Aliعَثَّامُ بْنُ عَلِيٍّ
  4. 4Al‑A'mashالأَعْمَشُ
  5. 5Habib ibn Abu Thabitحَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ
  6. 6Sa'id ibn Jubayrسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ
  7. 7Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  8. 8Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَثَّامُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ إِذَا سَمِعَ الأَذَانَ وَيُخَفِّفُهُمَا ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Ahmad bin Nashr, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Amru bin Muhammad, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Ats'am bin Ali, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Al-A'masy, daripada Habib bin Abi Tsabit, daripada Sa'id bin Jubair, daripada Ibnu Abbas, beliau berkata:

"Adalah Nabi ﷺ mengerjakan solat dua rakaat Fajar apabila Baginda mendengar azan, dan Baginda meringankannya (memendekkannya)." Abu Abdur-Rahman berkata: "Hadis ini adalah munkar."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ menunaikan dua rakaat sunat yang ringkas selepas azan Subuh.

Penjelasan perkataan yang sukar
rakaat

Unit solat; setiap rakaat merangkumi, antara lain, berdiri, rukuk dan sujud.

Azan

Seruan yang menandakan bermulanya waktu solat fardu.

Munkar

Istilah teknikal bagi riwayat yang dinilai tertolak oleh para ahli hadis.

Pengajaran menurut para ulama

Teks ini menerangkan dua rakaat sunat yang berkaitan dengan Subuh dan menegaskan bahawa Nabi ﷺ menunaikannya secara ringkas. An-Nasa’i secara jelas memberikan penilaian munkar; catatan kritisnya mengingatkan bahawa jalur periwayatan khusus ini tidak wajar digunakan sebagai hujah tanpa sikap berhati-hati. Anjuran umum untuk menunaikan dua rakaat sunat sebelum solat fardu Subuh disokong oleh riwayat sahih yang lain.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Luangkan masa untuk dua rakaat sunat sebelum solat fardu Subuh.
  2. Tunaikan solat sunat secara ringkas pada waktu yang sesuai tanpa mengabaikan ketenangan dan tumpuan.
  3. Ketika mempelajari hadis, perhatikan teksnya dan juga penilaian kritis terhadap jalur periwayatannya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.