Sunan an-Nasa'i, hadis 1944
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar
Riwayat
أَخْبَرَنَا إِسْحَاق�� بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، وَقُتَيْبَةُ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَمْشُونَ أَمَامَ الْجَنَازَةِ .
Telah mengkhabarkan kepada kami Ishaq bin Ibrahim, Ali bin Hujr dan Qutaibah, daripada Sufyan, daripada al-Zuhri, daripada Salim, daripada bapanya, bahawa beliau melihat Rasulullah ﷺ serta Abu Bakar dan Umar radhiallahu anhuma berjalan di hadapan jenazah.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Nabi ﷺ, Abū Bakr dan ʿUmar berjalan di hadapan usungan jenazah.
Perarakan pengebumian atau usungan yang membawa jenazah.
Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa berjalan di hadapan usungan jenazah ialah cara yang diriwayatkan untuk mengiringi perarakan pengebumian. Mazhab-mazhab fiqah mengiktiraf beberapa cara mengiringi jenazah dan membincangkan, antara lain, sama ada lebih afdal berjalan di hadapan atau di belakang usungan; riwayat ini mengesahkan bahawa berjalan di hadapan adalah harus dan pernah dilakukan oleh Nabi ﷺ.
- Iringilah perarakan pengebumian dengan penuh tertib dan hormati perasaan keluarga si mati.
- Ikutilah amalan Nabi ﷺ tanpa menganggap satu cara yang dibenarkan untuk mengiringi jenazah sebagai satu-satunya cara yang sah.
- Sebagai masyarakat, bantulah urusan pengebumian dan berikan sokongan praktikal kepada keluarga.
Riwayat sahih daripada bab yang sama ini turut menyentuh adab ketika mengiringi perarakan pengebumian dan membantu memahami adab tersebut dalam konteks yang lebih luas.
Sunan an-Nasa'i · #1945 (Sahih)Riwayat sahih ini membincangkan perkara yang sama dan melengkapkan perbahasan tentang cara mengiringi jenazah.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.