Sunan an-Nasa'i, hadis 1946
Diriwayatkan oleh Imran ibn Husain. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Imran ibn Husain
Riwayat
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، وَعَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ النَّيْسَابُورِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ أَخَاكُمْ قَدْ مَاتَ فَقُومُوا فَصَلُّوا عَلَيْهِ " .
Telah mengkhabarkan kepada kami Ali bin Hujr dan Amru bin Zurarah an-Naisaburi, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Ismail, daripada Ayyub, daripada Abu Qilabah, daripada Abu al-Muhallab, daripada Imran bin Husain, beliau berkata: Rasulullah ﷺ bersabda:
"Sesungguhnya saudara kamu telah meninggal dunia, maka bangunlah dan solatkanlah jenazahnya."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Masyarakat Islam diseru supaya menunaikan solat jenazah untuk seorang saudara yang telah meninggal dunia.
Solat khusus yang ditunaikan oleh umat Islam untuk seseorang yang telah meninggal dunia.
Seorang Muslim; di sini perkataan ini menekankan ikatan dan sikap saling mengambil berat dalam masyarakat.
Para ulama mengambil pengajaran daripada riwayat ini tentang kepentingan solat jenazah dan tanggungjawab bersama terhadap seorang Muslim yang telah meninggal dunia. Seruan ini ditujukan kepada mereka yang hadir dan menegaskan bahawa masyarakat tidak boleh mengabaikan hak si mati. Para fuqaha membincangkan solat jenazah sebagai kewajipan kolektif: apabila sebahagian anggota masyarakat menunaikannya, kewajipan itu gugur daripada yang lain.
- Sertailah solat jenazah apabila seorang Muslim di sekitar anda meninggal dunia.
- Berikan sokongan kepada keluarga si mati dan bantu tunaikan hak-haknya.
- Anggaplah keprihatinan terhadap sesama Muslim yang meninggal dunia sebagai tanggungjawab bersama masyarakat.
Riwayat sahih daripada bab yang sama ini turut membicarakan solat untuk si mati dan menjelaskan keprihatinan yang menjadi haknya daripada masyarakat.
Sahih al-Bukhari · #332 (Sahih)Riwayat sahih ini turut membincangkan solat jenazah dan memberikan konteks tambahan tentang tanggungjawab bersama.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.