Sunan an-Nasa'i, hadis 2028
Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah
Riwayat
أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا، يَقُولُ : نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ تَقْصِيصِ الْقُبُورِ، أَوْ يُبْنَى عَلَيْهَا، أَوْ يَجْلِسَ عَلَيْهَا أَحَدٌ .
Yusuf bin Sa'id telah memberitahu kami, beliau berkata: Hajjaj telah menceritakan kepada kami, daripada Ibn Juraij, beliau berkata: Abu al-Zubair telah memberitahu saya bahawa beliau mendengar Jabir berkata:
"Rasulullah ﷺ telah melarang menampal kubur dengan kapur, membina sesuatu di atasnya, atau seseorang duduk di atasnya."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Nabi ﷺ melarang melepa kubur, membina bangunan di atasnya dan duduk di atasnya.
Menutupi kubur dengan plaster atau lapisan kemasan yang seumpamanya.
Meletakkan bangunan atau struktur di atas sebuah kubur.
Ulama klasik menyimpulkan daripada larangan ini bahawa kubur hendaklah kekal sederhana dan tidak dihias dengan plaster atau bangunan. Duduk di atas kubur juga dilarang. Mazhab-mazhab fiqah membincangkan hukum yang tepat dan pengecualiannya, namun mengakui panduan Nabi agar kubur tidak dijadikan binaan atau tempat ibadah.
- Pastikan kubur kekal sederhana dan elakkan menghias atau membina sesuatu di atasnya.
- Berjalanlah dengan cermat di antara kubur dan jangan duduk di atasnya.
- Aturlah kawasan perkuburan dengan menghormati mereka yang telah meninggal dunia dan mengekalkan ibadah yang tulus kepada Allah.
Riwayat sahih daripada Jabir ini turut membincangkan larangan melepa dan membina di atas kubur, sekali gus mengukuhkan seruan supaya bersederhana.
Sunan an-Nasa'i · #2027 (Sahih)Riwayat sahih daripada Jabir ini menyebut panduan berkaitan kubur dan menjelaskan batas praktikal dalam pengurusannya.
Sunan an-Nasa'i · #2029 (Sahih)Riwayat ini juga sahih dan diriwayatkan daripada Jabir; ia menyokong panduan Nabi supaya kubur diurus secara sederhana.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.