Kitab Jenazah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2061

Diriwayatkan oleh Abu Hurairah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Jenazah
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada an‑Nasa'i hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Amr ibn Sawwad ibn al‑Aswad ibn Amrmeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ سَوَّادِ بْنِ الأَسْوَدِ بْنِ عَمْرٍو
  2. 2Ibn Wahbابْنِ وَهْبٍ
  3. 3Yunus ibn Yazidيُونُسُ بْنُ يَزِيدَ
  4. 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  5. 5Humayd ibn Abd ar‑Rahmanحُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
  6. 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادِ بْنِ الأَسْوَدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ ذَلِكَ يَسْتَعِيذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Amru bin Sawwad bin al-Aswad bin Amru, daripada Ibn Wahb, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Yunus bin Yazid, daripada Ibn Syihab, daripada Humaid bin Abd al-Rahman, daripada Abu Hurairah, beliau berkata: Aku mendengar Rasulullah ﷺ selepas itu memohon perlindungan Allah daripada azab kubur.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ memohon perlindungan daripada azab kubur.

Penjelasan perkataan yang sukar
memohon perlindungan

Meminta perlindungan daripada keburukan dan azab kepada Allah.

azab kubur

Perkara ghaib yang, menurut ajaran Islam, berkaitan dengan kehidupan selepas kematian.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama membuat kesimpulan daripada riwayat ini bahawa azab kubur termasuk dalam perkara ghaib dan seorang Muslim boleh, malah patut, memohon perlindungan daripada-Nya kepada Allah. Hadis ini turut menegaskan kepentingan doa-doa yang di dalamnya Nabi ﷺ memohon perlindungan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Sertakan permohonan kepada Allah agar melindungi anda daripada azab kubur dalam doa-doa anda.
  2. Berimanlah kepada perkara ghaib sebagaimana yang disampaikan dalam wahyu yang boleh dipercayai.
  3. Pelajari doa-doa Nabi ﷺ dan amalkannya secara berkala dalam solat anda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.