Kitab Puasa · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2148

Diriwayatkan oleh Abu Hurairah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Puasa
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Hurairah

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً ‏.‏ رَفَعَهُ ابْنُ أَبِي لَيْلَى ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Ahmad bin Sulaiman, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Yazid, beliau berkata: Telah memberitahu kami Abdul Malik bin Abi Sulaiman, daripada Ata', daripada Abu Hurairah, beliau berkata:

"Bersahurlah kamu, kerana sesungguhnya pada sahur itu terdapat keberkatan." Hadis ini telah dirafa'kan oleh Ibnu Abi Laila.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ menggalakkan orang beriman bersahur kerana keberkatannya.

Penjelasan perkataan yang sukar
sahur

Makanan yang dimakan sebelum fajar ketika berpuasa.

barakah

Berkat: kebaikan dan manfaat yang Allah kurniakan pada sesuatu.

marfū‘

Riwayat yang disandarkan kepada Nabi ﷺ.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada galakan ini bahawa sahur ialah sunnah yang dianjurkan dan elok untuk tidak ditinggalkan tanpa sebab. Keberkatannya merangkumi ganjaran kerana mengikuti sunnah serta bantuan praktikal untuk berpuasa. Hadis ini tidak menetapkan kuantiti tertentu atau makanan khusus.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ketika berpuasa, bersahurlah sebelum fajar walaupun dengan makanan yang ringkas.
  2. Anggaplah sahur sebagai sunnah yang dianjurkan dan peluang untuk mencari keberkatan Allah.
  3. Rancang waktu makan supaya selesai makan dan minum sebelum fajar terbit.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.