Sunan an-Nasa'i, hadis 2361
Diriwayatkan oleh Aishah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Daripada an‑Nasa'i hingga kepada Nabi ﷺ
- 1Amr ibn Alimeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
- 2Abdullah ibn Dawudعَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ
- 3Thawrثَوْرٌ
- 4Khalid ibn Ma'danخَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ
- 5Rabi'a al‑Jurashiرَبِيعَةَ الْجُرَشِيِّ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.
Riwayat
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ، قَالَ أَخْبَرَنِي ثَوْرٌ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ رَبِيعَةَ الْجُرَشِيِّ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَحَرَّى يَوْمَ الاِثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ .
Telah mengkhabarkan kepada kami Amru bin Ali, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Daud, beliau berkata: Telah mengkhabarkan kepadaku Thaur, daripada Khalid bin Ma'dan, daripada Rabi'ah al-Jurasyi, daripada Aisyah, beliau berkata:
"Adalah Rasulullah ﷺ sentiasa menjaga (berpuasa) pada hari Isnin dan Khamis."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Nabi ﷺ memberikan perhatian khusus kepada puasa pada hari Isnin dan Khamis.
Baginda ﷺ memberikan perhatian kepadanya dan berusaha melakukannya secara rutin.
Puasa yang tidak diwajibkan, tetapi dilakukan sebagai ibadah.
Para ulama menyimpulkan bahawa puasa pada hari Isnin dan Khamis adalah sunat, bukan wajib. Ungkapan tersebut menunjukkan kesungguhan dan keteraturan dalam ibadah sunat; ini tidak bermakna seseorang mesti berpuasa pada hari-hari tersebut setiap minggu. Mazhab-mazhab fiqah mengiktiraf bahawa puasa sunat pada hari-hari ini diharuskan dan digalakkan, serta boleh ditinggalkan.
- Pilih hari Isnin dan Khamis sebagai hari tetap untuk berpuasa sunat jika kesihatan dan tanggungjawab anda mengizinkan.
- Mulakan dengan rentak yang mampu dikekalkan dan teruskan ibadah tanpa memaksa diri dengan kewajipan yang tidak ditetapkan Allah.
- Tinggalkan puasa pada hari tertentu jika sakit atau ada sebab sah yang lain; puasa sunat bukanlah wajib.
Riwayat daripada himpunan yang sama ini turut menggambarkan perhatian Nabi ﷺ terhadap puasa pada hari Isnin dan Khamis.
Sunan an-Nasa'i · #2362 (Sahih)Riwayat sahih ini mempunyai jalur periwayatan yang berkaitan dan menguatkan gambaran tentang amalan Nabi ﷺ.
Sahih al-Bukhari · #1141 (Sahih)Riwayat ini menyokong nilai puasa sunat sebagai sebahagian daripada ibadah.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.