Kitab Puasa · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2410

Diriwayatkan oleh Abu Dharr al-Ghifari. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Da'if (lemah)Kitab: Kitab Puasa
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Dharr al-Ghifari

Da'if (lemah)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا حِبَّانُ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ رَجُلٍ، قَالَ أَبُو ذَرٍّ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَنْ صَامَ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ فَقَدْ تَمَّ صَوْمُ الشَّهْرِ أَوْ فَلَهُ صَوْمُ الشَّهْرِ ‏"‏ ‏.‏ شَكَّ عَاصِمٌ ‏.‏

Terjemahan

Muhammad bin Hatim telah memberitahu kami, beliau berkata: Hibban telah memberitahu kami, beliau berkata: Abdullah telah memberitahu kami, daripada Asim, daripada Abu Uthman, daripada seorang lelaki, beliau berkata: Abu Dzar berkata:

"Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: 'Sesiapa yang berpuasa tiga hari pada setiap bulan, maka sesungguhnya dia telah menyempurnakan puasa sebulan penuh,' atau 'dia akan mendapat pahala puasa sebulan penuh.'" Asim merasa ragu-ragu mengenai lafaznya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Puasa tiga hari setiap bulan disamakan dengan puasa selama sebulan.

Penjelasan perkataan yang sukar
tiga hari setiap bulan

Amalan sunat berpuasa selama tiga hari pada setiap bulan Islam.

Aasim berasa ragu-ragu

Perawi tidak pasti sama ada kenyataan itu merujuk kepada puasa sebulan penuh atau pahala puasa tersebut.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyebut puasa tiga hari setiap bulan sebagai ibadah sunat yang digalakkan; ungkapan tepat tentang ganjarannya dalam riwayat ini masih tidak pasti. Keempat-empat mazhab fikah Sunni menerima puasa sunat mengikut peraturan masing-masing, tetapi sanad yang lemah ini tidak mewujudkan sebarang kewajipan. Galakan tersebut bersandarkan riwayat yang lebih kuat tentang puasa sunat.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pilih tiga hari setiap bulan untuk berpuasa sunat dan amalkan jadual yang mampu dikekalkan.
  2. Jangan jadikan amalan sunat wajib untuk diri sendiri atau orang lain berdasarkan sanad yang lemah ini.
  3. Apabila mendengar dakwaan tentang ganjaran khusus, semak sama ada terdapat riwayat yang kuat dan boleh dipercayai sebagai sandarannya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.