Sunan an-Nasa'i, hadis 266
Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Daripada an‑Nasa'i hingga kepada Nabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Ahmad Abu Yusuf as‑Saydalani ar‑Raqqimeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ أَبُو يُوسُفَ الصَّيْدَلاَنِيُّ الرَّقِّيُّ
- 2Isa ibn Yunusعِيسَى بْنُ يُونُسَ
- 3Al‑A'mashالأَعْمَشُ
- 4Amr ibn Murraعَمْرِو بْنِ مُرَّةَ
- 5Abdullah ibn Salimaعَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلِمَةَ
- 6Aliعَلِيٍّ
- 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.
Riwayat
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ أَبُو يُوسُفَ الصَّيْدَلاَنِيُّ الرَّقِّيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلِمَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ الْقُرْآنَ عَلَى كُلِّ حَالٍ لَيْسَ الْجَنَابَةَ .
Telah mengkhabarkan kepada kami Muhammad bin Ahmad Abu Yusuf as-Saidalani ar-Raqqi, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Isa bin Yunus, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami al-A'masy, daripada Amru bin Murrah, daripada Abdullah bin Salamah, daripada Ali, beliau berkata:
"Adalah Rasulullah ﷺ membaca al-Quran dalam setiap keadaan kecuali ketika berjunub."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Riwayat ini menerangkan pengecualian daripada membaca al-Quran ketika dalam keadaan junub.
Keadaan hadas besar yang mewajibkan mandi wajib.
Membaca atau melafazkan al-Quran.
Para ulama membincangkan riwayat ini ketika meneliti sama ada seseorang yang dalam keadaan junub boleh membaca al-Quran. Oleh sebab sanadnya lemah, riwayat ini tidak boleh dijadikan dalil larangan secara tersendiri. Empat mazhab fiqah Sunni menganggap bacaan al-Quran oleh orang yang junub sebagai haram atau tidak dibenarkan; dalam menghuraikan hukum ini, para ulama turut merujuk kepada riwayat lain dan hujah perundangan. Riwayat Sahih daripada Aisyah bahawa Nabi ﷺ mengingati Allah dalam semua keadaan merujuk kepada zikir secara umum dan tidak secara langsung memutuskan persoalan membaca al-Quran ketika junub.
- Pelajari perbezaan antara hadas kecil dengan junub, dan lakukan mandi wajib sebelum solat.
- Jangan mendasarkan sesuatu hukum agama hanya pada riwayat yang lemah; jika ragu-ragu, mintalah penjelasan daripada ulama yang berkelayakan.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.