Kitab Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2737

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Haji
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حُجَيْرٍ، عَنْ طَاوُسٍ، قَالَ قَالَ مُعَاوِيَةُ لاِبْنِ عَبَّاسٍ أَعَلِمْتَ أَنِّي قَصَّرْتُ مِنْ رَأْسِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ الْمَرْوَةِ قَالَ لاَ ‏.‏ يَقُولُ ابْنُ عَبَّاسٍ هَذَا مُعَاوِيَةُ يَنْهَى النَّاسَ عَنِ الْمُتْعَةِ وَقَدْ تَمَتَّعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Terjemahan

Telah memberitahu kami Abdullah bin Muhammad bin Abdurrahman, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Sufyan, daripada Hisyam bin Hujair, daripada Tawus, beliau berkata: Muawiyah telah bertanya kepada Ibnu Abbas:

"Tahukah engkau bahawa aku pernah memotong rambut Rasulullah ﷺ di Marwah?" Ibnu Abbas menjawab: "Tidak." Kemudian Ibnu Abbas berkata: "Inilah Muawiyah yang melarang orang ramai daripada mengerjakan haji Tamattu', padahal Nabi ﷺ sendiri telah mengerjakan Tamattu'."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Ibn Abbas berhujah dengan amalan Nabi ﷺ untuk menyokong tamattu'.

Penjelasan perkataan yang sukar
Tamattu'

Jenis ibadah haji yang dimulakan dengan mengerjakan umrah, kemudian bertahallul dan memakai ihram semula untuk mengerjakan haji.

Al-Marwah

Sebuah bukit di Masjidil Haram yang menjadi tempat jemaah bersaie antara Safa dengan Marwah.

Ihram

Keadaan suci yang mewajibkan jemaah mematuhi amalan serta larangan tertentu.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama memahami daripada kata-kata Ibn Abbas bahawa amalan Nabi ﷺ merupakan hujah dalam perselisihan tentang tamattu'. Riwayat ini menyebut bahawa Mu'awiyah memotong rambut Nabi ﷺ di Al-Marwah; Ibn Abbas menggunakan perkara ini sebagai hujah menentang larangan tamattu'. Mazhab-mazhab fiqah membincangkan pelbagai jenis haji dan hukum-hukumnya berdasarkan keseluruhan riwayat dan dalil.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Sandarkan pendirian tentang ibadah pada ilmu yang boleh dipercayai dan amalan Nabi ﷺ.
  2. Apabila berlaku perselisihan, bezakan pandangan peribadi daripada dalil dalam riwayat.
  3. Pelajari hukum tamattu' sebelum memulakan ibadah haji atau umrah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.