Kitab Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2784

Diriwayatkan oleh Aishah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Haji
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aishah

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ فَتَلْتُ قَلاَئِدَ بُدْنِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ لَمْ يُحْرِمْ وَلَمْ يَتْرُكْ شَيْئًا مِنَ الثِّيَابِ ‏.‏

Terjemahan

Qutaibah telah memberitahu kami, beliau berkata: Al-Laits telah menceritakan kepada kami, daripada Abdurrahman bin Al-Qasim, daripada bapanya, daripada Aishah, beliau berkata:

"Aku telah menganyam kalung-kalung untuk unta-unta korban Rasulullah ﷺ, kemudian baginda tidak berihram dan tidak meninggalkan apa-apa pun daripada pakaian biasa."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ kekal berpakaian biasa dan tidak memasuki ihram.

Penjelasan perkataan yang sukar
kalung korban

Tanda yang digantung pada leher haiwan korban.

unta korban

Unta yang ditetapkan sebagai korban untuk ibadah haji.

ihram

Keadaan suci untuk ibadah haji berserta peraturan yang berkaitan.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa menetapkan haiwan sebagai korban untuk haji, atau memasangkan kalung padanya, tidak dengan sendirinya mewajibkan seseorang memasuki ihram dengan segera. Seseorang juga tidak perlu menanggalkan pakaian biasa untuk berbuat demikian. Hukum ihram bermula apabila seseorang benar-benar memasuki keadaan ihram.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jangan samakan penyediaan haiwan korban dengan memasuki ihram; kedua-duanya ialah perbuatan yang berasingan.
  2. Pelajari hukum ihram sebelum memulakan haji supaya anda tahu bila larangannya bermula.
  3. Lakukan persediaan praktikal untuk haji dengan teliti dan ikuti ilmu agama yang boleh dipercayai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.