Kitab Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2786

Diriwayatkan oleh Aishah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Haji
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada an‑Nasa'i hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Isma'il ibn Mas'udmeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iإِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ
  2. 2Khalidخَالِدٌ
  3. 3Shu'baشُعْبَةُ
  4. 4Sulaymanسُلَيْمَانَ
  5. 5Ibrahimإِبْرَاهِيمَ
  6. 6Al‑Aswadالأَسْوَدِ
  7. 7Aishaعَائِشَةَ
  8. 8Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُهْدِي الْغَنَمَ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Ismail bin Mas'ud, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Khalid, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Syu'bah, daripada Sulaiman, daripada Ibrahim, daripada Al-Aswad, daripada Aishah, bahawa Rasulullah ﷺ pernah menghantar kambing sebagai hadi.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ mengirim kambing sebagai korban untuk ibadah haji.

Penjelasan perkataan yang sukar
kambing korban

Kambing yang dihantar sebagai hadi, iaitu korban untuk tanah suci.

hadi

Haiwan korban yang dibawa ke kawasan suci Makkah.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa kambing boleh dijadikan korban hadi dan korban tidak terbatas kepada unta atau lembu. Riwayat ini menggambarkan amalan Nabi ﷺ dan menyokong korban yang disyariatkan semasa haji.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Orang yang menunaikan korban hadi boleh memilih kambing jika sesuai dengan keadaan dan peraturan yang berkuat kuasa.
  2. Sediakan korban dengan teliti dan layan haiwan itu dengan baik serta penuh hormat.
  3. Tunjukkan ibadah melalui pengabdian yang ikhlas, bukan hanya perbuatan zahir.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.