Kitab Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2792

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Haji
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا كَانُوا حَاضِرِينَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْمَدِينَةِ بَعَثَ بِالْهَدْىِ فَمَنْ شَاءَ أَحْرَمَ وَمَنْ شَاءَ تَرَكَ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Qutaibah, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami al-Laith, daripada Abu az-Zubair, daripada Jabir, bahawa mereka apabila berada di Madinah bersama Rasulullah ﷺ, baginda akan mengirimkan hewan korban (hadi), maka sesiapa yang mahu boleh berihram dan sesiapa yang tidak mahu boleh meninggalkannya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ menghantar haiwan korban terlebih dahulu dan menyerahkan pilihan untuk berihram kepada para sahabat Baginda.

Penjelasan perkataan yang sukar
hady

Haiwan korban yang dibawa ke Tanah Haram di Makkah untuk dikorbankan di sana.

ihram

Keadaan suci untuk haji atau umrah, berserta niat dan peraturan yang berkaitan.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan bahawa menghantar haiwan korban terlebih dahulu tidak dengan sendirinya bermaksud seseorang telah memasuki keadaan ihram. Para sahabat boleh memilih untuk memasuki keadaan ihram atau tidak. Empat mazhab fiqh Sunni membincangkan peraturan terperinci tentang haiwan korban dan ihram berdasarkan beberapa riwayat; teks ini sahaja tidak mewajibkan ihram bagi orang yang menghantar haiwan itu terlebih dahulu.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Bezakan antara menghantar haiwan korban terlebih dahulu dengan benar-benar memasuki keadaan ihram.
  2. Apabila bertanya tentang hukum haji, dapatkan nasihat daripada pakar dan jelaskan keadaan khusus anda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.