Kitab Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2795

Diriwayatkan oleh Aishah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Haji
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aishah

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْقَاسِمِ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ كُنْتُ أَفْتِلُ قَلاَئِدَ هَدْىِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلاَ يَجْتَنِبُ شَيْئًا وَلاَ نَعْلَمُ الْحَجَّ يُحِلُّهُ إِلاَّ الطَّوَافُ بِالْبَيْتِ ‏.‏

Terjemahan

Abdullah bin Muhammad bin Abdurrahman telah memberitahu kami, beliau berkata: Sufyan telah menceritakan kepada kami, beliau berkata: Aku mendengar Abdurrahman bin al-Qasim menceritakan daripada bapanya, beliau berkata: Aishah berkata:

"Aku pernah memintal kalung-kalung untuk haiwan korban (Hadi) Rasulullah ﷺ, lalu baginda tidak menjauhi apa-apa pun." Beliau berkata lagi: "Dan kami tidak mengetahui bahawa jemaah haji boleh keluar sepenuhnya daripada ihram melainkan dengan melakukan tawaf di Baitullah."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Aisyah menerangkan cara menganyam kalungan haiwan korban dan peraturan ihram.

Penjelasan perkataan yang sukar
hady

Haiwan korban yang dibawa ke tanah suci untuk ibadah haji.

ihram

Keadaan suci khusus bagi jemaah haji, dengan peraturan yang berkuat kuasa sepanjang ibadah haji.

tawaf

Mengelilingi Kaabah sebanyak tujuh kali.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa menandakan atau mengalungkan haiwan korban tidak menghalang seseorang daripada melakukan perkara biasa yang dibenarkan bagi orang yang sedang berihram. Pernyataan tentang tawaf difahami dalam konteks menyempurnakan haji dan keluar daripada ihram; peraturan khusus juga bergantung pada jenis haji dan ibadah lain. Oleh itu, mazhab-mazhab fikah membincangkan secara berasingan waktu tahallul awal dan tahallul sepenuhnya.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pelajari peraturan ihram sebelum memulakan haji supaya anda mengetahui amalan bagi setiap peringkat.
  2. Urus haiwan korban dengan cermat dan sediakan penandaan serta penjagaannya lebih awal.
  3. Jika tidak pasti tentang waktu keluar daripada ihram, dapatkan nasihat ulama yang berkelayakan dan nyatakan jenis haji yang anda lakukan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.