Kitab Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2837

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

ShadhKitab: Kitab Haji
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Shadh

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ، - وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَطَّارُ - عَنْ عَمْرٍو، - وَهُوَ ابْنُ دِينَارٍ - قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الشَّعْثَاءِ، يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ تَزَوَّجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ ‏.‏

Terjemahan

Qutaibah telah memberitahu kami, beliau berkata: Daud — iaitu Ibnu Abdurrahman al-Attar — telah menceritakan kepada kami, daripada Amru — iaitu Ibnu Dinar — beliau berkata: Aku mendengar Abu asy-Sya'sa' menceritakan daripada Ibnu Abbas, beliau berkata: Nabi ﷺ telah berkahwin dengan Maimunah ketika baginda sedang berihram.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Ibn Abbas meriwayatkan bahawa Nabi ﷺ berkahwin dengan Maimunah ketika dalam ihram.

Penjelasan perkataan yang sukar
ihram

Keadaan suci apabila jemaah haji atau umrah perlu menghindari perbuatan dan perkara tertentu.

Maimunah

Maimunah bint al-Harith, salah seorang isteri Nabi ﷺ.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama membincangkan riwayat ini bersama laporan yang menyatakan bahawa perkahwinan itu berlaku ketika Nabi ﷺ tidak berada dalam ihram. Majoriti ulama, termasuk mazhab Abu Hanifah, Malik, al-Syafi‘i dan Ahmad, menyimpulkan daripada laporan yang lebih kuat bahawa akad nikah ketika ihram tidak dibenarkan. Oleh itu, mereka tidak memahami lafaz Ibn Abbas sebagai bukti bahawa akad nikah itu sendiri berlangsung ketika ihram.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Bincangkan riwayat yang berbeza secara bersama dan ambil kira penilaian ulama sebelum membuat kesimpulan tentang sesuatu hukum agama.
  2. Sesiapa yang menunaikan haji atau umrah hendaklah mendapatkan nasihat ulama yang berkelayakan tentang hukum ihram sebelum melangsungkan perkahwinan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.