Kitab Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2964

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Haji
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَاصِمٌ، وَمُغِيرَةُ، ح وَأَنْبَأَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَاصِمٌ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَرِبَ مِنْ مَاءِ زَمْزَمَ وَهُوَ قَائِمٌ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Ziyad bin Ayyub, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Husyaim, beliau berkata: Telah memberitahu kami 'Asim dan Mughirah; (dan dalam riwayat lain) Telah memberitahu kami Ya'qub bin Ibrahim, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Husyaim, beliau berkata: Telah memberitahu kami 'Asim, daripada as-Sya'bi, daripada Ibnu Abbas, bahawa Rasulullah ﷺ telah minum air Zamzam sambil berdiri.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ minum air Zamzam sambil berdiri.

Penjelasan perkataan yang sukar
Zamzam

Perigi air yang terkenal berhampiran Kaʿbah di Makkah.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan bahawa minum sambil berdiri adalah dibolehkan, walaupun minum sambil duduk biasanya merupakan adab yang dianjurkan. Mazhab-mazhab fiqah menganggap riwayat ini sebagai bukti bahawa minum sambil berdiri tidak dilarang; Nabi ﷺ minum air Zamzam sambil berdiri.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Minumlah Zamzam dengan penuh perhatian dan bersyukurlah kepada Allah atas kurniaan istimewa ini.
  2. Biasanya minumlah sambil duduk sebagai adab yang baik, tetapi ketahuilah bahawa minum sambil berdiri dibolehkan.
  3. Ikutilah Sunnah tanpa menganggap perbuatan yang dibolehkan sebagai perkara yang dilarang.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.