Kitab Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 3072

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Masud. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Haji
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Masud

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى، عَنْ هُشَيْمٍ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ رَأَيْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ مِنْ بَطْنِ الْوَادِي ثُمَّ قَالَ هَا هُنَا وَالَّذِي لاَ إِلَهَ غَيْرُهُ مَقَامُ الَّذِي أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ ‏.‏

Terjemahan

Abdul Rahman bin Yazid berkata:

"Aku melihat Ibnu Mas'ud melontar Jamrah al-Aqabah dari perut lembah, kemudian beliau bersabda: 'Di sinilah, demi Allah yang tiada tuhan selain-Nya, tempat berdirinya orang yang kepadanya diturunkan Surah al-Baqarah.'"

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Ibn Mas'ud melontar Jamrah al-Aqabah dari dasar lembah.

Penjelasan perkataan yang sukar
Jamrah al-Aqabah

Tugu batu besar yang terakhir antara tiga jamrah untuk dilontar semasa haji.

Surah al-Baqarah

Surah kedua dalam al-Quran.

dasar lembah

Bahagian lembah yang lebih rendah, tempat Ibn Mas'ud melontar jamrah.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama membuat kesimpulan bahawa mengikuti amalan Nabi yang dinyatakan dalam ibadah haji adalah penting. Riwayat ini menyebut bahawa Nabi ﷺ melontar Jamrah al-Aqabah dari lembah; riwayat ini tidak menjadi alasan untuk menolak bahagian lain dalam ibadah yang sah.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pelajari tatacara haji daripada riwayat yang boleh dipercayai dan ikuti amalan Nabi ﷺ.
  2. Laksanakan ibadah haji dengan mengambil perhatian terhadap tatacara dan tempat yang diriwayatkan.
  3. Sampaikan ilmu tentang haji dengan cermat dan bezakan amalan yang dinyatakan daripada perkara yang tidak ditetapkan oleh teks.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.