Pendahuluan · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 3903

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Da'if (lemah)Kitab: Pendahuluan
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada an‑Nasa'i hingga kepada Az‑Zuhri

Da'if (lemah)
  1. 1Muhammad ibn Yahya ibn Abdullahmeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
  2. 2Abdullah ibn Muhammad ibn Asmaعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ
  3. 3Juwayriyaجُوَيْرِيَةَ
  4. 4Malikمَالِكٍ
  5. 5Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ، عَنْ جُوَيْرِيَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَنَّ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، وَذَكَرَ، نَحْوَهُ‏.‏‏ تَابَعَهُ عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ‏.‏‏

Terjemahan

Muhammad bin Yahya bin Abdullah telah memberitahu kami, beliau berkata: Abdullah bin Muhammad bin Asma' telah menceritakan kepada kami, daripada Juwairiyah, daripada Malik, daripada az-Zuhri, bahawa Salim bin Abdullah telah meriwayatkan sesuatu yang serupa dengannya. Uqail bin Khalid turut menyokong riwayat ini.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Petikan ini menyebut riwayat yang serupa daripada Salim dan seorang yang menyokongnya.

Penjelasan perkataan yang sukar
isnād

Rantaian perawi yang menyampaikan sesuatu berita daripada seorang kepada seorang yang lain.

mengikutinya dalam hal ini

Perawi lain menyampaikan versi yang serupa.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis menilai riwayat berdasarkan kebolehpercayaan dan kesinambungan sanadnya serta membandingkan pelbagai versinya. Petikan ini menyebut riwayat serupa melalui Salim dan menamakan Oqayl sebagai penyokong; oleh sebab darjatnya telah ditetapkan sebagai lemah, riwayat ini tidak boleh menjadi bukti tersendiri bagi sesuatu kewajipan atau larangan. Riwayat kuat dalam an-Nasa'i 3901 menjadi rujukan utama bagi kandungan yang dimaksudkan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semak kandungan dan sanad perawi sesuatu berita agama sebelum beramal dengannya.
  2. Asaskan kewajipan atau larangan pada bukti yang kuat dan jangan anggap riwayat lemah sebagai ketetapan tersendiri.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.