Kitab Aqiqah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 4221

Diriwayatkan oleh Samurah ibn Jundub. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Aqiqah
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Samurah ibn Jundub

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا قُرَيْشُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ، قَالَ لِي مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ سَلِ الْحَسَنَ مِمَّنْ سَمِعَ حَدِيثَهُ، فِي الْعَقِيقَةِ ‏.‏ فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ، فَقَالَ سَمِعْتُهُ مِنْ، سَمُرَةَ ‏.‏

Terjemahan

Harun bin Abdullah telah memberitahu kami, beliau berkata: Quraisy bin Anas telah menceritakan kepada kami, daripada Habib bin As-Syahid, beliau berkata: Muhammad bin Sirin telah berkata kepadaku,

"Tanyalah Al-Hasan daripada siapakah beliau mendengar hadisnya mengenai akikah." Maka aku pun bertanya kepadanya tentang hal itu, lalu beliau menjawab, "Aku mendengarnya daripada Samurah."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini mengesahkan bahawa al-Hasan mendengar hadis tentang aqiqah daripada Samurah.

Penjelasan perkataan yang sukar
Aqiqah

Korban yang dilakukan sempena kelahiran seorang anak.

Isnad

Rantaian orang yang meriwayatkan hadis daripada seorang kepada seorang yang lain.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis mengambil pengajaran daripada riwayat ini tentang kepentingan menyemak sumber dan meneliti rantaian periwayatan dengan cermat. Muhammad ibn Sirin secara khusus bertanya kepada siapa al-Hasan mendengar riwayat tersebut; jawapan al-Hasan menyebut Samurah. Dengan itu, hubungan antara para perawi diperjelas, tanpa bermakna teks ini sendiri menghuraikan hukum-hakam aqiqah.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Dalam mencari ilmu agama, tanyakan sumbernya dan semak bagaimana riwayat itu disampaikan.
  2. Jangan memberikan sesuatu kenyataan tentang aqiqah makna yang melebihi apa yang benar-benar disokong oleh teks.
  3. Sampaikan ilmu yang boleh dipercayai dengan cermat dan nyatakan sumbernya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.