Kitab Ad-Dahaya · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 4376

Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Ad-Dahaya
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَنَّ سَلَمَةَ، - وَهُوَ ابْنُ كُهَيْلٍ - أَخْبَرَهُ قَالَ سَمِعْتُ حُجَيَّةَ بْنَ عَدِيٍّ، يَقُولُ سَمِعْتُ عَلِيًّا، يَقُولُ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَسْتَشْرِفَ الْعَيْنَ وَالأُذُنَ ‏.‏

Terjemahan

Muhammad bin Abdul A'la telah memberitahu kami, beliau berkata: Khalid telah menceritakan kepada kami, beliau berkata: Syu'bah telah menceritakan kepada kami, bahawa Salamah - iaitu Ibnu Kuhail - telah memberitahunya, beliau berkata: Aku mendengar Hujayyah bin 'Adiyy berkata: Aku mendengar Ali berkata: Rasulullah ﷺ memerintahkan kami agar memeriksa mata dan telinga (haiwan korban).

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ memerintahkan supaya mata dan telinga haiwan korban diperiksa dengan teliti.

Penjelasan perkataan yang sukar
haiwan korban

Haiwan yang disembelih sebagai korban pada Hari Raya Korban.

memeriksa

Meneliti dengan cermat sama ada terdapat kecacatan yang jelas kelihatan.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada perintah ini bahawa sebelum korban dilakukan, mata dan telinga haiwan hendaklah diperiksa dengan teliti dan kecacatan yang jelas perlu dipertimbangkan ketika memilih haiwan. Riwayat ini menekankan ketelitian dalam ibadah; kesan hukum khusus bagi setiap kecacatan turut ditentukan berdasarkan riwayat lain dan penjelasan para fuqaha.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Sebelum membeli atau mengorbankan haiwan, periksa mata dan telinganya dengan teliti.
  2. Pilih haiwan korban dengan penuh perhatian dan hormat kerana ibadah menuntut ketelitian.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.