Kitab Ad-Dahaya · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 4377

Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Da'if (lemah)Kitab: Kitab Ad-Dahaya
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib

Da'if (lemah)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنْ سُفْيَانَ، - وَهُوَ ابْنُ حَبِيبٍ - عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ جُرَىِّ بْنِ كُلَيْبٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا، يَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُضَحَّى بِأَعْضَبِ الْقَرْنِ ‏.‏ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَ نَعَمْ إِلاَّ عَضَبَ النِّصْفِ وَأَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ ‏.‏

Terjemahan

Humaid bin Mas'adah telah memberitahu kami, daripada Sufyan — iaitu Ibnu Habib — daripada Syu'bah, daripada Qatadah, daripada Juriy bin Kulaib, beliau berkata: Aku mendengar Ali berkata: Rasulullah ﷺ melarang berkorban dengan binatang yang tanduknya patah. Lalu aku menyebutkan hal itu kepada Sa'id bin Al-Musayyab, maka beliau menjawab: Ya, kecuali jika yang patah itu separuh atau lebih daripada itu.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat lemah menyebut tanduk patah sebagai kecacatan pada haiwan korban.

Penjelasan perkataan yang sukar
Udhiyah

Korban yang dilakukan oleh umat Islam semasa Aidiladha.

Tanduk patah

Tanduk yang sebahagiannya telah patah; teks turut menyebut saiz bahagian yang hilang.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama membincangkan kelayakan haiwan korban berdasarkan riwayat yang boleh dipercayai dan tahap kecacatan. Riwayat lemah ini sahaja bukan asas untuk menetapkan larangan yang mengikat kerana tanduk patah. Empat mazhab fiqah Sunni membincangkan kesan tanduk yang rosak dalam fiqah mereka, tetapi penilaian tepat bergantung pada jenis kerosakan dan pandangan hukum yang digunakan. Riwayat Sahih tentang kecacatan fizikal yang nyata menjadi asas yang kukuh dalam perkara ini.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Sebelum berkorban, periksa sama ada haiwan mempunyai kecacatan berat yang nyata.
  2. Jangan mendasarkan larangan agama semata-mata pada riwayat lemah.
  3. Jika ragu tentang kecacatan tertentu, dapatkan nasihat daripada ulama yang berkelayakan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.