Kitab Jual Beli · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 4599

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Jual Beli
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ طَاوُسٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ أَمَّا الَّذِي نَهَى عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُبَاعَ حَتَّى يُسْتَوْفَى الطَّعَامُ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Qutaibah, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Sufyan, daripada Ibn Tawus, daripada Tawus, beliau berkata: Aku telah mendengar Ibn Abbas berkata:

"Adapun perkara yang dilarang oleh Rasulullah ﷺ ialah menjual makanan sebelum ia diterima sepenuhnya."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Makanan tidak boleh dijual semula sebelum diterima dan berada dalam milikan pembeli.

Penjelasan perkataan yang sukar
menerima

Benar-benar memperoleh milikan makanan supaya pembeli boleh menggunakannya atau mengurusnya.

makanan

Bahan makanan yang menjadi subjek jual beli dan dibincangkan dalam riwayat ini.

Pengajaran menurut para ulama

Para fuqaha klasik menyimpulkan bahawa pembeli tidak boleh menjual semula makanan sebelum menerimanya dan memperoleh milikan atasnya. Keempat-empat mazhab fiqah Sunni mengiktiraf kepentingan milikan sebelum jualan semula; penerapan khusus terhadap barangan lain serta bentuk-bentuk milikan berbeza dalam perincian hukum mereka. Peraturan ini menghalang seseorang daripada menjual barangan yang belum berada di bawah kawalan sebenar mereka.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jual semula bahan makanan yang dibeli hanya selepas anda benar-benar menerimanya dan boleh menguasainya.
  2. Nyatakan dengan jelas dalam setiap urus niaga bila pembeli memperoleh milikan barangan.
  3. Jika ragu tentang milikan atau penyerahan, dapatkan nasihat pakar dalam hukum perdagangan Islam.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.