Kitab Qasamah, Qisas dan Diyat · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 4830

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Amr ibn al-As. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Hasan (baik)Kitab: Kitab Qasamah, Qisas dan Diyat
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Amr ibn al-As

Hasan (baik)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مُصَفًّى، قَالاَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ تَطَبَّبَ وَلَمْ يُعْلَمْ مِنْهُ طِبٌّ قَبْلَ ذَلِكَ فَهُوَ ضَامِنٌ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Amru bin Uthman dan Muhammad bin Mushaffa telah memberitahu kami, keduanya berkata: Al-Walid telah menceritakan kepada kami, daripada Ibnu Juraij, daripada Amru bin Syu'aib, daripada bapanya, daripada datuknya, beliau berkata: Rasulullah ﷺ bersabda:

"Sesiapa yang berubat sedangkan dia tidak dikenali mempunyai pengetahuan perubatan sebelum itu, maka dia bertanggungjawab."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Sesiapa yang merawat tanpa kepakaran perubatan yang diiktiraf boleh dipertanggungjawabkan.

Penjelasan perkataan yang sukar
mengamalkan perubatan

Memberikan rawatan perubatan atau menjalankan sesuatu rawatan.

bertanggungjawab

Wajib menanggung kemudaratan yang berpunca daripada tindakan cuai atau tanpa kuasa.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik merumuskan daripada riwayat ini bahawa orang yang merawat pesakit mestilah ahli dan berkelayakan. Menurut kaedah tanggungjawab, orang yang merawat tanpa ilmu yang diiktiraf lalu menyebabkan kemudaratan boleh diwajibkan membayar ganti rugi. Penerapan khusus bergantung pada keadaan, tahap kecuaian dan penilaian ahli hukum yang berwenang.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Berikan hanya rawatan perubatan yang bersesuaian dengan latihan dan kelayakan yang anda miliki.
  2. Jika ragu-ragu, dapatkan nasihat daripada petugas kesihatan yang berkelayakan dan rujuk pesakit kepadanya.
  3. Bertanggungjawablah atas tindakan anda dan berterus terang tentang kepakaran anda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.