Kitab Potong Tangan Pencuri · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 4893

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Da'if (lemah)Kitab: Kitab Potong Tangan Pencuri
سنن النسائي

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي عَاصِمٍ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، حَدَّثَهُ نَحْوَهُ، ‏.‏

Terjemahan

Muhammad bin al-Muthanna telah memberitahu kami, beliau berkata: Abd as-Samad telah menceritakan kepada kami, beliau berkata: Hammam telah menceritakan kepada kami, beliau berkata: Qatadah telah menceritakan kepada kami, daripada Dawud bin Abi Asim, bahawa Sa'id bin al-Musayyib telah menceritakan kepadanya hadis yang serupa dengannya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini hanya menunjukkan bahawa Sa'id menyampaikan sesuatu yang serupa.

Penjelasan perkataan yang sukar
Isnād

Rangkaian orang yang menyampaikan sesuatu riwayat antara satu sama lain.

Secara analogi

Rujukan ringkas kepada riwayat terdahulu yang mempunyai kandungan serupa.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis menilai sesuatu riwayat berdasarkan kebolehpercayaan dan kesinambungan sanadnya serta kandungannya. Oleh sebab teks ini dinilai lemah dan tidak menyatakan kandungan serupa yang dimaksudkan, riwayat ini tidak dapat dengan sendirinya menjadi asas bagi peraturan tentang hukuman kecurian. Empat mazhab fiqh Sunni mendasarkan peraturan sedemikian pada dalil yang diiktiraf berserta syarat-syaratnya; riwayat yang ringkas dan lemah ini bukanlah asas penentu secara bersendirian.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Apabila membuat keputusan hukum, periksa kebolehpercayaan sanad dan teks yang lengkap.
  2. Jangan menetapkan kewajipan atau larangan secara bersendirian berdasarkan rujukan yang lemah dan tidak lengkap.
  3. Sampaikan hadis dengan cermat dan nyatakan dengan jelas apabila teks itu lemah atau diringkaskan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.