Sunan an-Nasa'i, hadis 5070
Diriwayatkan oleh Abu Hurairah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Daripada an‑Nasa'i hingga kepada Nabi ﷺ
- 1Ishaq ibn Ibrahimmeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
- 3Ma'marمَعْمَرٌ
- 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 5Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.
Riwayat
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ .
Telah mengkhabarkan kepada kami Ishaq bin Ibrahim, beliau berkata: Telah memberitahu kami Abdurrazzaq, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Ma'mar, daripada az-Zuhri, daripada Abu Salamah, daripada Abu Hurairah, daripada Rasulullah ﷺ dengan hadis yang serupa.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Riwayat ini menyebutkan satu laporan yang serupa melalui rantaian periwayatan yang lain.
Rangkaian perawi yang menyampaikan sesuatu laporan daripada seorang kepada seorang yang lain.
Rujukan kepada laporan terdahulu yang kandungannya serupa; kandungan itu tidak dinyatakan semula di sini.
Ulama hadis menilai laporan dengan mengambil kira, antara lain, kebolehpercayaan perawi dan kesinambungan rantaian periwayatan. Oleh sebab riwayat ini telah dinilai sebagai Da'if dan di sini hanya merujuk kepada laporan serupa, riwayat ini tidak boleh menjadi asas hukum tersendiri. Empat mazhab fiqh Sunni mendasarkan kewajipan dan larangan pada dalil yang cukup kuat; untuk membuat keputusan tentang kandungan yang tidak dinyatakan, diperlukan riwayat Sahih yang berkaitan.
- Semasa mengkaji sesuatu laporan, periksa kandungannya serta kebolehpercayaan rantaian periwayatannya.
- Jangan menetapkan kewajipan atau larangan tersendiri berdasarkan riwayat yang lemah.
- Untuk keputusan praktikal, carilah riwayat kuat yang benar-benar membincangkan topik yang sama.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.