Kitab Waktu-Waktu Solat · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 518

Diriwayatkan oleh Mu'adh ibn Afra. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Da'if (lemah)Kitab: Kitab Waktu-Waktu Solat
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Mu'adh ibn Afra

Da'if (lemah)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ نَصْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ جَدِّهِ، مُعَاذٍ أَنَّهُ طَافَ مَعَ مُعَاذِ ابْنِ عَفْرَاءَ فَلَمْ يُصَلِّ فَقُلْتُ أَلاَ تُصَلِّي فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ صَلاَةَ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغِيبَ الشَّمْسُ وَلاَ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Abu Daud telah memberitahu kami, beliau berkata: Sa'id bin Amir telah menceritakan kepada kami, beliau berkata: Syu'bah telah menceritakan kepada kami, daripada Sa'd bin Ibrahim, daripada Nasr bin Abdur-Rahman, daripada datuknya, Mu'adh, bahawa beliau telah melakukan tawaf bersama Mu'adh bin 'Afra' tetapi tidak mengerjakan solat. Maka aku bertanya:

"Tidakkah engkau akan bersolat?" Beliau menjawab: "Sesungguhnya Rasulullah ﷺ bersabda: 'Tiada solat selepas Asar sehingga matahari terbenam, dan tiada solat selepas Subuh sehingga matahari terbit.'"

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Solat sunat ditangguhkan selepas solat Asar dan Fajar.

Penjelasan perkataan yang sukar
Tawaf

Mengelilingi Kaabah sebanyak tujuh kali semasa haji atau umrah.

Asar

Solat fardu pada waktu petang.

Fajar

Solat fardu ketika fajar mula menyingsing.

Pengajaran menurut para ulama

Riwayat ini menceritakan bahawa Mu'adh ibn 'Afra' tidak solat semasa tawaf dan menyebut larangan solat selepas Asar dan Fajar. Oleh sebab sanadnya lemah, para ulama tidak menjadikan teks ini sebagai satu-satunya asas hukum. Mazhab-mazhab fiqh membincangkan hukum dan pengecualian solat pada waktu-waktu ini berdasarkan riwayat yang lebih kuat serta jenis solat; antaranya, solat fardu dan solat yang mempunyai sebab khusus dibincangkan secara berasingan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Sebelum melakukan solat sunat, periksa sama ada waktunya termasuk dalam waktu-waktu yang dilarang untuk solat.
  2. Bezakan solat sunat daripada solat yang dilakukan kerana sebab tertentu.
  3. Jangan menetapkan hukum agama hanya berdasarkan sanad yang lemah; rujuk juga riwayat-riwayat Sahih.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.