Sunan an-Nasa'i, hadis 561
Diriwayatkan oleh Abu Hurairah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Daripada an‑Nasa'i hingga kepada Nabi ﷺ
- 1Qutaybameriwayatkannya kepada an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
- 2Malikمَالِكٍ
- 3Muhammad ibn Yahya ibn Hibbanمُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حِبَّانَ
- 4Al‑A'rajالأَعْرَجِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.
Riwayat
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حِبَّانَ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الصَّلاَةِ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ وَعَنِ الصَّلاَةِ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ .
Telah mengkhabarkan kepada kami Qutaibah, daripada Malik, daripada Muhammad bin Yahya bin Hibban, daripada al-A'raj, daripada Abu Hurairah, bahawa Nabi ﷺ telah melarang solat selepas Asar sehingga terbenam matahari, dan solat selepas Subuh sehingga terbit matahari.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Selepas solat Subuh dan Asar, jangan lakukan solat sunat sehingga matahari terbit atau terbenam.
Solat fardu pada waktu pagi, yang juga dikenali sebagai Fajar.
Solat fardu pada waktu petang.
Ulama klasik memahami hal ini sebagai larangan melakukan solat sunat selepas Subh sehingga matahari terbit, dan selepas 'Asr sehingga matahari terbenam. Mazhab-mazhab fiqah membincangkan pengecualian, seperti solat atas sebab tertentu dan qada solat fardu yang tertinggal; peraturan terperincinya berbeza mengikut mazhab. Oleh itu, larangan ini tidak terpakai secara menyeluruh kepada setiap solat dalam waktu-waktu tersebut.
- Rancang solat sunat supaya dapat dilakukan sebelum solat fardu 'Asr atau Subh.
- Dapatkan maklumat tentang hukum mazhab anda bagi solat atas sebab tertentu atau qada solat yang tertinggal.
Riwayat ini menyebut supaya menghindari solat ketika matahari terbit, lalu menjelaskan sebahagian had waktu yang disebutkan.
Sunan an-Nasa'i · #559 (Sahih)Riwayat sahih ini membincangkan matahari terbenam dan melengkapi panduan tentang solat menjelang penghujung waktu 'Asr.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.