Kitab Minuman · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 5595

Diriwayatkan oleh Abu Musa al-Ash'ari. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Minuman
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Musa al-Ash'ari

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مَنْجُوفٍ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْهَيْثَمِ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Ahmad bin Abdullah bin Suwaid bin Manjuf, dan Abdullah bin al-Haitsam, daripada Abu Daud, daripada Syu'bah, daripada Sa'id bin Abi Burdah, daripada bapanya, daripada Abu Musa, beliau berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Setiap yang memabukkan adalah haram."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Segala sesuatu yang memabukkan adalah haram, tanpa mengira nama atau bentuknya.

Penjelasan perkataan yang sukar
Memabukkan

Bahan yang menjejaskan akal dan menyebabkan seseorang hilang kawalan terhadap fikiran atau perbuatannya.

Haram

Tidak dibenarkan menurut hukum Islam.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik menyimpulkan daripada lafaz umum bahawa larangan ini tidak terbatas kepada satu jenis minuman: setiap bahan yang memabukkan termasuk di dalamnya. Mazhab-mazhab fiqah membincangkan perincian khusus tentang jenis bahan dan kuantiti, tetapi mengiktiraf larangan terhadap bahan yang memabukkan sebagai prinsip asas.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jauhi bahan yang menjejaskan akal dan kawalan diri, walaupun ditawarkan dengan nama lain.
  2. Jika ragu-ragu tentang sesuatu minuman atau bahan, pilih sikap berhati-hati dan dapatkan nasihat daripada ulama yang dipercayai.
  3. Peliharalah kejernihan fikiran agar dapat beribadah, membuat keputusan dan memikul tanggungjawab dengan penuh kesedaran.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.