Kitab Minuman · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 5683

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Minuman
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ أَنْبَأَنَا الْقَوَارِيرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ شُبْرُمَةَ، يَذْكُرُهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ حُرِّمَتِ الْخَمْرُ قَلِيلُهَا وَكَثِيرُهَا وَالسُّكْرُ مِنْ كُلِّ شَرَابٍ ‏.‏ ابْنُ شُبْرُمَةَ لَمْ يَسْمَعْهُ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Abu Bakr bin Ali, beliau berkata: Telah memberitahu kami Al-Qawariri, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Abd Al-Warith, beliau berkata: Aku mendengar Ibnu Syubrumah menyebutkannya daripada Abdullah bin Syaddad bin Al-Had, daripada Ibnu Abbas, beliau berkata:

"Khamr telah diharamkan sama ada sedikit atau banyak, dan mabuk daripada setiap jenis minuman." Ibnu Syubrumah tidak mendengarnya secara langsung daripada Abdullah bin Syaddad.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Setiap kadar khamr adalah haram, begitu juga minuman yang memabukkan.

Penjelasan perkataan yang sukar
Khamr

Minuman yang memabukkan; dalam fiqh Islam, minuman yang memabukkan termasuk dalam larangan.

Mabuk

Keadaan apabila minuman mengaburkan akal dan menjejaskan pertimbangan.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan bahawa khamr bukan sahaja haram dalam jumlah yang banyak, malah dalam jumlah yang sedikit juga. Kenyataan tentang minuman yang memabukkan selaras dengan kaedah fiqh bahawa minuman yang memabukkan apabila diambil dalam jumlah yang banyak juga tidak dibenarkan dalam jumlah yang sedikit. Keempat-empat mazhab fiqh Sunni mengharamkan minuman yang memabukkan dan menekankan perlindungan akal.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jauhi minuman yang memabukkan sepenuhnya dan jangan mencari kelonggaran dengan mengambil sedikit sahaja.
  2. Pelihara akal dengan membuat pilihan yang mengekalkan pertimbangan dan kawalan diri.
  3. Periksa ramuan dan tanyalah orang berilmu yang dipercayai jika ragu-ragu sama ada sesuatu minuman itu memabukkan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.