Kitab Minuman · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 5699

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Minuman
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، أَخْبَرَنِي مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ كُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ ‏.‏

Terjemahan

Al-Harith bin Miskin berkata, dibacakan kepadanya dan saya mendengarnya, daripada Ibn al-Qasim, Malik memberitahu saya, daripada Nafi', daripada Ibn Umar, beliau berkata:

"Setiap yang memabukkan adalah khamar, dan setiap yang memabukkan adalah haram."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Ibn Umar menganggap setiap bahan yang memabukkan sebagai khamr dan mengharamkannya.

Penjelasan perkataan yang sukar
khamr

Minuman yang memabukkan; di sini Ibn Umar menggunakan perkataan ini bagi setiap bahan yang memabukkan.

haram

Dilarang menurut syariat Islam.

mawquf

Riwayat yang kata-katanya terhenti pada seorang sahabat.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan bahawa larangan ini bukan hanya untuk arak anggur: kesan memabukkan ialah ukuran utamanya. Keempat-empat mazhab fiqah Sunni mengharamkan bahan yang memabukkan; perincian tentang jenis, kuantiti dan penerapannya dihuraikan berdasarkan dalil serta kaedah hukum yang lebih luas.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jangan menilai minuman hanya berdasarkan nama atau asalnya; ambil serius kesan memabukkannya.
  2. Jika ragu-ragu tentang sesuatu produk, dapatkan nasihat ulama yang dipercayai dan jauhi apa yang memabukkan.
  3. Bantu rakan dan keluarga membuat pilihan yang bertanggungjawab serta halal.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.