Kitab Mengimamkan Solat · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 838

Diriwayatkan oleh Abu Hurairah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Mengimamkan Solat
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada an‑Nasa'i hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Qutaybameriwayatkannya kepada an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
  2. 2Malikمَالِكٍ
  3. 3Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  4. 4Sa'id ibn al‑Musayyabسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ صَلاَةُ الْجَمَاعَةِ أَفْضَلُ مِنْ صَلاَةِ أَحَدِكُمْ وَحْدَهُ خَمْسًا وَعِشْرِينَ جُزْءًا ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Qutaibah, daripada Malik, daripada Ibn Syihab, daripada Sa'id bin al-Musayyab, daripada Abu Hurairah, bahawa Rasulullah ﷺ bersabda:

"Solat berjemaah adalah lebih utama daripada solat seorang kamu bersendirian dengan dua puluh lima darjat."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Solat berjemaah memberikan ganjaran dua puluh lima darjat lebih besar daripada solat bersendirian.

Penjelasan perkataan yang sukar
Solat berjemaah

Solat secara bersama yang dilakukan oleh umat Islam, biasanya dengan mengikut imam.

Dua puluh lima darjat

Ungkapan yang menunjukkan ganjaran solat berjemaah lebih besar berbanding solat bersendirian.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama membuat kesimpulan daripada riwayat ini bahawa solat berjemaah mempunyai kelebihan yang khusus. Sebutan dua puluh lima darjat dibincangkan bersama riwayat lain, termasuk riwayat yang menyebut dua puluh tujuh darjat; perbezaan ini tidak dianggap sebagai penafian terhadap kelebihan tersebut. Keempat-empat mazhab fiqh Sunni menekankan kepentingan solat berjemaah, namun berbeza tentang hukum dan keadaan yang menjadikan hukum itu terpakai.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Aturkan waktu solat agar anda dapat menyertai jemaah apabila berkesempatan.
  2. Bantulah ahli keluarga atau rakan untuk pergi menunaikan solat bersama-sama.
  3. Hargai kebersamaan dalam ibadah, tanpa mengabaikan solat bersendirian apabila solat berjemaah tidak dapat dilakukan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.