Sunan an-Nasa'i, hadis 839
Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Daripada an‑Nasa'i hingga kepada Nabi ﷺ
- 1Ubaydullah ibn Sa'idmeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ
- 3Abd ar‑Rahman ibn Ammarعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمَّارٍ
- 4Al‑Qasim ibn Muhammadالْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.
Riwayat
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " صَلاَةُ الْجَمَاعَةِ تَزِيدُ عَلَى صَلاَةِ الْفَذِّ خَمْسًا وَعِشْرِينَ دَرَجَةً " .
Telah mengkhabarkan kepada kami Ubaidullah bin Sa'id, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Sa'id, daripada Abdurrahman bin Ammar, beliau berkata: Telah menceritakan kepadaku Al-Qasim bin Muhammad, daripada Aisyah, daripada Nabi ﷺ, baginda bersabda:
"Solat berjemaah melebihi solat bersendirian dengan dua puluh lima darjat."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Solat berjemaah mempunyai kelebihan pahala dua puluh lima darjat berbanding solat bersendirian.
Solat yang dilakukan oleh orang beriman secara bersama, dengan seorang imam memimpin.
Tingkatan pahala dan kelebihan di sisi Allah.
Solat yang dilakukan seseorang seorang diri, tanpa peserta lain.
Para ulama membuat kesimpulan daripada riwayat ini bahawa solat berjemaah mempunyai kelebihan yang besar berbanding solat bersendirian. Riwayat-riwayat menyebut bilangan yang berbeza, termasuk dua puluh lima dan dua puluh tujuh darjat; para ulama menyelaraskannya dengan menjelaskan perbezaan jenis solat, keadaan atau cara khusus pahala itu dihuraikan. Keempat-empat mazhab fiqah Sunni mengiktiraf kepentingan solat berjemaah, walaupun terdapat perbezaan dalam penilaian hukum tentang sejauh mana solat berjemaah diwajibkan.
- Berusahalah menunaikan solat fardu bersama orang lain di masjid atau di rumah.
- Ajak keluarga dan jiran untuk solat bersama agar hubungan sesama kalian semakin erat.
- Jangan hanya melihat pada jumlah ganjaran; solatlah dengan ikhlas dan penuh perhatian.
Riwayat sahih ini menyebut ganjaran dua puluh tujuh darjat bagi solat berjemaah.
Sunan an-Nasa'i · #838 (Sahih)Riwayat sahih ini turut membincangkan kelebihan tambahan solat berjemaah.
Sunan an-Nasa'i · #840 (Sahih)Riwayat sahih ini menekankan kepentingan berjemaah apabila tiga orang berkumpul.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.