Kitab Permulaan Solat · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 882

Diriwayatkan oleh Wa'il ibn Hujr. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Da'if (lemah)Kitab: Kitab Permulaan Solat
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Wa'il ibn Hujr

Da'if (lemah)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا فِطْرُ بْنُ خَلِيفَةَ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم إِذَا افْتَتَحَ الصَّلاَةَ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى تَكَادَ إِبْهَامَاهُ تُحَاذِي شَحْمَةَ أُذُنَيْهِ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Muhammad bin Rafi', beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Bishr, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Fitrah bin Khalifah, daripada Abdul Jabbar bin Wa'il, daripada bapanya, bahawa beliau melihat Nabi ﷺ apabila memulakan solat, baginda mengangkat kedua-dua tangannya sehingga kedua-dua ibu jarinya hampir-hampir sama paras dengan cuping telinganya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Ketika memulakan solat, Nabi ﷺ mengangkat kedua-dua tangannya sehingga hampir ke cuping telinga.

Penjelasan perkataan yang sukar
cuping telinga

Bahagian bawah telinga yang lembut.

memulakan solat

Memasuki solat dengan takbir pembukaan.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama membincangkan pelbagai riwayat tentang ketinggian tangan ketika diangkat pada permulaan solat. Teks ini menyebut ketinggian hampir ke cuping telinga, tetapi kerana taraf riwayatnya lemah, ukuran itu tidak ditetapkan sebagai peraturan yang mengikat secara tersendiri. Riwayat Sahih daripada Ibn Umar tentang mengangkat tangan setinggi bahu menjadi asas yang kukuh; mazhab-mazhab fiqh mengiktiraf mengangkat tangan pada permulaan solat sebagai sunnah, walaupun terdapat perbezaan pada perincian pelaksanaannya.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pelajari gerakan awal solat daripada riwayat yang boleh dipercayai dan lakukan dengan tenang.
  2. Hormati perbezaan tentang ketinggian mengangkat tangan tanpa menyalahkan umat Islam yang lain.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.