Kitab Permulaan Solat · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 955

Diriwayatkan oleh Abu Hurairah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Permulaan Solat
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Hurairah

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، ح وَأَنْبَأَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْرَأُ فِي صَلاَةِ الصُّبْحِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ‏{‏ الم * تَنْزِيلُ ‏}‏ وَ ‏{‏ هَلْ أَتَى ‏}‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Muhammad bin Basyar, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Sa'id, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Sufyan. Dan telah memberitakan kepada kami Amru bin Ali, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdurrahman, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Sufyan — dan lafaz hadis ini adalah miliknya — daripada Sa'd bin Ibrahim, daripada Abdurrahman al-A'raj, daripada Abu Hurairah, bahawa Rasulullah ﷺ pernah membaca dalam solat Subuh pada hari Jumaat surah {Alif Lam Mim * Tanzil} dan surah {Hal Ata}.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ membaca dua surah tertentu dalam solat Subuh pada pagi Jumaat.

Penjelasan perkataan yang sukar
Subuh

Solat fardu pada waktu pagi, juga dikenali sebagai solat Fajar.

Alif-Laam-Miem. Penurunan

Permulaan Surah as-Sajdah (surah ke-32).

Bukankah telah datang kepada manusia suatu masa?

Kata-kata pembukaan Surah al-Insaan (surah ke-76).

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa membaca Surah as-Sajdah dan al-Insaan dalam solat Subuh pada hari Jumaat ialah sunnah. Riwayat ini menggambarkan amalan tetap Nabi ﷺ, tetapi tidak menjadikan bacaan ini sebagai syarat sah solat. Sesiapa yang menjadi imam pada hari itu boleh membaca surah-surah ini tanpa memanjangkan solat secara berlebihan atau membebankan jemaah.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pelajari ayat-ayat awal Surah as-Sajdah dan al-Insaan supaya dapat mengamalkan sunnah ini apabila menjadi imam pada hari Jumaat.
  2. Jika imam memilih bacaan ini, pertimbangkan kemampuan dan keadaan jemaah.
  3. Anggap amalan ini sebagai sunnah, bukan syarat sah solat Subuh hari Jumaat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.