Kitab Permulaan Solat · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 982

Diriwayatkan oleh Abu Hurairah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Permulaan Solat
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Hurairah

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ مَا صَلَّيْتُ وَرَاءَ أَحَدٍ أَشْبَهَ صَلاَةً بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ فُلاَنٍ ‏.‏ قَالَ سُلَيْمَانُ كَانَ يُطِيلُ الرَّكْعَتَيْنِ الأُولَيَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ وَيُخَفِّفُ الأُخْرَيَيْنِ وَيُخَفِّفُ الْعَصْرَ وَيَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِقِصَارِ الْمُفَصَّلِ وَيَقْرَأُ فِي الْعِشَاءِ بِوَسَطِ الْمُفَصَّلِ وَيَقْرَأُ فِي الصُّبْحِ بِطُوَلِ الْمُفَصَّلِ ‏.‏

Terjemahan

Harun bin Abdullah telah memberitahu kami, beliau berkata: Ibnu Abi Fudaik telah menceritakan kepada kami, daripada ad-Dahhak bin Uthman, daripada Bukair bin Abdullah, daripada Sulaiman bin Yasar, daripada Abu Hurairah, beliau berkata:

"Aku tidak pernah solat di belakang sesiapa pun yang lebih menyerupai solat Rasulullah ﷺ daripada si fulan." Sulaiman berkata: "Beliau memanjangkan dua rakaat pertama Zuhur dan memendekkan dua rakaat terakhir, serta memendekkan solat Asar. Dalam solat Maghrib, beliau membaca surah-surah al-Mufassal yang pendek; dalam solat Isyak, beliau membaca surah-surah al-Mufassal yang sederhana panjang; dan dalam solat Subuh, beliau membaca surah-surah al-Mufassal yang panjang."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Solat menurut amalan Nabi menyesuaikan bacaan dengan setiap solat.

Penjelasan perkataan yang sukar
Al-Mufassal

Bahagian al-Quran yang bermula dari surah Qaf atau al-Hujurat hingga akhir al-Quran; para ulama berbeza pendapat tentang titik permulaan yang tepat.

Rakaat

Unit-unit yang membentuk solat ibadah.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama membuat kesimpulan bahawa bacaan dalam dua rakaat pertama solat Zuhur boleh lebih panjang daripada dua rakaat terakhir, dan panjang bacaan disesuaikan dengan solat. Riwayat ini menyebut amalan biasa membaca surah-surah pendek untuk Maghrib, surah sederhana panjang untuk Isyak dan surah panjang untuk solat Subuh. Ini ialah panduan daripada amalan Nabi, bukan ketetapan bahawa surah dengan panjang tertentu mesti dibaca dalam setiap solat; imam juga mengambil kira kemampuan jemaah.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Bacalah dengan penuh perhatian dalam solat dan sesuaikan bacaan dengan solat serta orang yang bersolat di belakang anda.
  2. Jadikan amalan Nabi sebagai panduan, tanpa menganggap panjang bacaan yang disarankan sebagai kewajipan yang tetap.
  3. Sebagai imam, berikan ruang untuk ketenangan dan tumpuan dengan tidak memanjangkan solat tanpa keperluan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.