Kitab Permulaan Solat · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 985

Diriwayatkan oleh Umm Al-Fadl bint Al-Harith. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Permulaan Solat
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Umm Al-Fadl bint Al-Harith

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ الْمَاجِشُونُ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ بِنْتِ الْحَارِثِ، قَالَتْ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَيْتِهِ الْمَغْرِبَ فَقَرَأَ الْمُرْسَلاَتِ مَا صَلَّى بَعْدَهَا صَلاَةً حَتَّى قُبِضَ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Amru bin Mansur, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Musa bin Daud, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdul Aziz bin Abi Salamah Al-Majisyun, daripada Humaid, daripada Anas, daripada Ummu Al-Fadl binti Al-Harith, beliau berkata: Rasulullah ﷺ telah mengimami kami solat Maghrib di rumah baginda, lalu baginda membaca surah Al-Mursalat. Baginda tidak lagi menunaikan sebarang solat selepas itu sehinggalah baginda wafat ﷺ.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ membaca Surah Al-Mursalaat dalam solat Maghrib.

Penjelasan perkataan yang sukar
Maghrib

Solat fardu yang ditunaikan selepas matahari terbenam.

Al-Mursalaat

Surah ke-77 dalam al-Quran.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama merumuskan daripada riwayat ini bahawa imam boleh membaca surah seperti Al-Mursalaat dalam solat Maghrib; maka bacaan tidak perlu terhad kepada surah-surah pendek. Riwayat ini menerangkan apa yang dibaca oleh Nabi ﷺ pada kesempatan tersebut dan tidak menetapkan bacaan tertentu bagi setiap solat Maghrib.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Sebagai imam dalam solat Maghrib, jangan secara automatik membaca surah-surah pendek sahaja; ambil kira kemampuan jemaah.
  2. Pelajari pelbagai petikan al-Quran agar bacaan dalam solat lebih beraneka dan dilakukan dengan penuh perhatian.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.