Kitab Permulaan Solat · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 991

Diriwayatkan oleh Aishah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Permulaan Solat
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aishah

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، وَأَبُو حَيْوَةَ عَنِ ابْنِ أَبِي حَمْزَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَرَأَ فِي صَلاَةِ الْمَغْرِبِ بِسُورَةِ الأَعْرَافِ فَرَّقَهَا فِي رَكْعَتَيْنِ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Amru bin Uthman, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Baqiyyah dan Abu Haywah daripada Ibn Abi Hamzah, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Hisyam bin Urwah, daripada bapanya, daripada Aishah, bahawa Rasulullah ﷺ telah membaca surah Al-A'raf dalam solat Maghrib, lalu membahagikannya kepada dua rakaat.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ membaca Surah Al-A'raf dengan membahagikannya kepada dua rakaat solat Maghrib.

Penjelasan perkataan yang sukar
Maghrib

Solat fardu pada waktu senja yang terdiri daripada tiga rakaat.

Rakaat

Satu unit solat yang merangkumi, antara lain, berdiri, membaca, rukuk dan sujud.

Surah Al-A'raf

Surah ketujuh dalam al-Quran.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama merumuskan daripada riwayat ini bahawa bacaan dalam solat Maghrib tidak terhad kepada surah-surah pendek: Nabi ﷺ membaca Surah Al-A'raf dan membahagikannya kepada dua rakaat pertama. Ini menunjukkan bahawa bacaan yang lebih panjang dalam solat ini adalah dibenarkan, namun mengikuti amalan Nabi yang lazim dan mengambil kira keadaan jemaah tetap penting.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Luangkan masa untuk membaca al-Quran dengan penuh perhatian dalam solat, walaupun hanya beberapa ayat.
  2. Jika menjadi imam dan membaca petikan yang lebih panjang, ambil kira kemampuan dan keadaan orang yang bersolat di belakang anda.
  3. Pelajari amalan solat Nabi dan amalkannya dengan cermat, tanpa menganggap satu-satu panjang bacaan yang dibenarkan sebagai wajib untuk semua orang.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.