Kitab Permulaan Solat · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 992

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Hasan (baik)Kitab: Kitab Permulaan Solat
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Hasan (baik)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو الْجَوَّابِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ إِبْرَاهِيِمَ بْنِ مُهَاجِرٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ رَمَقْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عِشْرِينَ مَرَّةً يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ وَفِي الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ ‏{‏ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ‏}‏ وَ ‏{‏ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ‏}‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Al-Fadhl bin Sahl, beliau berkata: Telah menceritakan kepadaku Abu Al-Jawwab, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Ammar bin Ruzaiq, daripada Abu Ishaq, daripada Ibrahim bin Muhajir, daripada Mujahid, daripada Ibnu Umar, beliau berkata: Aku telah memerhatikan Rasulullah ﷺ sebanyak dua puluh kali baginda membaca dalam dua rakaat selepas Maghrib dan dalam dua rakaat sebelum Fajar surah {Qul ya ayyuhal-kafirun} dan {Qul huwallahu ahad}.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Ibn Umar melihat Nabi ﷺ membaca dua surah ini dalam solat-solat sunat yang tetap.

Penjelasan perkataan yang sukar
rakaat

Satu unit solat yang merangkumi, antaranya, berdiri, rukuk dan sujud.

selepas Maghrib

Selepas solat Maghrib yang wajib; yang dimaksudkan di sini ialah dua rakaat sunat selepasnya.

sebelum Subuh

Sebelum solat Subuh yang wajib; yang dimaksudkan di sini ialah dua rakaat sunat sebelumnya.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa disunatkan membaca Surah al-Kafirun dan Surah al-Ikhlas dalam dua rakaat selepas Maghrib dan dua rakaat sebelum Subuh. Riwayat ini menggambarkan amalan Nabi dan tidak menjadikan bacaan ini sebagai kewajipan; bacaan lain yang dibenarkan tetap sah.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Berikan perhatian kepada dua rakaat sunat sebelum Subuh dan tunaikannya dengan khusyuk.
  2. Jika mahu, bacalah al-Kafirun dan al-Ikhlas dalam dua rakaat selepas Maghrib, tanpa menganggapnya wajib.
  3. Pelajari makna kedua-dua surah ini dan ingati mesejnya semasa solat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.