Kitab Bersuci · Jami at-Tirmidhi

Jami at-Tirmidhi, hadis 45

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Da'if (lemah)Kitab: Kitab Bersuci
جامع الترمذي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah

Da'if (lemah)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى الْفَزَارِيُّ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ أَبِي صَفِيَّةَ، قَالَ قُلْتُ لأَبِي جَعْفَرٍ حَدَّثَكَ جَابِرٌ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً وَمَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ وَثَلاَثًا ثَلاَثًا قَالَ نَعَمْ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ismail bin Musa al-Fazari, telah menceritakan kepada kami Syarik, daripada Thabit bin Abi Safiyyah, beliau berkata: Aku bertanya kepada Abu Ja'far:

"Adakah Jabir telah menceritakan kepadamu bahawa Nabi ﷺ pernah berwuduk dengan membasuh sekali basuhan, dua kali basuhan, dan tiga kali basuhan?" Beliau menjawab: "Ya."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini menyebut wuduk dengan membasuh setiap bahagian tubuh satu, dua atau tiga kali.

Penjelasan perkataan yang sukar
wuduk

Bersuci secara ritual yang dilakukan oleh umat Islam sebelum ibadah tertentu.

satu, dua atau tiga kali

Bilangan kali sesuatu bahagian tubuh dibasuh semasa berwuduk.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menjelaskan berdasarkan riwayat-riwayat yang boleh dipercayai bahawa membasuh anggota wuduk sekali adalah sah, manakala membasuhnya tiga kali ialah amalan yang disunatkan. Membasuhnya dua kali juga diriwayatkan. Sanad yang lemah ini tidak dapat menetapkan hukum dengan sendirinya; penilaian hukum bersandarkan riwayat yang lebih kuat dan berbeza dalam beberapa perkara antara mazhab-mazhab fiqh.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pelajari cara berwuduk daripada riwayat yang boleh dipercayai dan rujuk ulama yang berkelayakan jika ragu-ragu.
  2. Jangan menetapkan basuhan satu, dua atau tiga kali sebagai kewajipan berdasarkan sanad lemah ini sahaja.
  3. Berwuduklah dengan cermat tanpa membazirkan air.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.